

བོད་སྐད་གསུངས་རོགས།








ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར3,240ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.189
ཡིན།
ཀོང་ཇོ།(ཀོང་ཅོ)
གོང་མའམ་རྒྱལ་པོའི་སྲས་མོ།རྒྱ་ཡིག 公主 དབྱིན་ཡིག princess 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། རྒྱ་སྐད་ཀྱི་ཀུང་ཀྲུའུ་ཞེས་པའི་སྒྲ་ཟུར་ཆགས་པ་སྟེ། སྲས་མོ་དང་དོན་གཅིག 2.བརྡ་དག་མིང་ཚིག་གསལ་བ་ལས། ﹝汉﹞བཙུན་མོ་ཞེས་པའི། 公主。﹙译者按 བཙུན་མོ 为 སྲས་མོ 之误﹚ 3.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། [
མཚོ་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ།
རྡོའི་ཉི་ཟླའི་མེ་ལོང་རྫུན་མ་གཉིས་བཟོ་རུ་བཅུག་སྟེ། དེ་ལ་གསེར་དངུལ་གྱི་ཚོས་བརྒྱབ་ནས་ཀོ་རློན་གྱིས་བཏུམས་ཏེ་ངོ་མའི་ཚབ་ཏུ་བཞག་པར། ཀོང་ཇོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་དེང་སང་གི་ཉི་ཟླ་ཉག་གའི་ཁར་འབུད་སྐབས། ཀོང་ཇོས་ཕ་མ་གཉིས་དྲན་དྲགས་ནས་ཕ་མས་གནང་བའི་མེ་ལོང་ལ་བལྟ་བསམས་ཏེ་བླངས་ནས་གཅིག་ལྟ་དུས། དེ་ནི་རྡོ་ལེབ་གོར་མོ་གཉིས་སུ་འདུག་པ་མཐོང་བས་ན
གནས་མཆོག་ལྷ་སའི་རིག་གནས་ཡུལ་སྐོར་དུས་ཆེན་སྐབས་དང་པོ་ཟླ5པའི་ཟླ་དཀྱིལ་དུ་སྤེལ་རྒྱུ་རེད།
འགྲན་བསྡུར་སོགས་བྱ་འགུལ་སྤེལ་ཏེ། རང་བྱུང་དང་མི་རིག་མཉམ་གནས་ཀྱི་མཛེས་པ་ངོམ་པ། ཉིན་དེའི་དགོང་མོར་སྐུ་མགྲོན་གདན་ཞུ་བྱས་ནས་ལྷ་སའི་སྐྱིད་ཆུའི་ངོགས་སུ《རྒྱ་བཟའ་ཀོང་ཇོ》ཟློས་གར་འཁྲབ་སྟོན་ལ་བལྟ་བ། ལྗོངས་རྣམ་དངོས་ཀྱི་གར་སྟེགས་བརྒྱུད་ནས་མི་རིགས་རིག་གནས་མཉམ་འདྲེས་ཀྱི་གཏམ་རྒྱུད་བསྐྱར་དྲན་བྱས་ཏེ་མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་གྱི་དུས་རབས
གཡུ་སྦྲང་ཀོང་ཇོ།
འདི་ནི་གཡུ་སྦྲང་ཀོང་ཇོ་ཞེས་པ་དེ་ཡིན།
རྨི་ལམ་ཁྱེར་པའི་ཀོང་ཇོ།
རྨི་ལམ་ཁྱེར་པའི་ཀོང་ཇོ།
《འུན་ཤིང་ཀོང་ཇོ》འཁྲབ་སྐོར་བཅུ་གསུམ་པ་འཁྲབ་འགོ་ཚུགས་པ།
འདི་ནི་དངོས་ལྗོངས་ཟློས་གར་ཆེ་གྲས《འུན་ཤིང་ཀོང་ཇོ》འཁྲབ་ཡུལ་ཡིན་པ། ཚེས་23ཉིན་གྱི་དགོང་མོར། དངོས་ལྗོངས་ཟློས་གར་ཆེ་གྲས《འུན་ཤིང་ཀོང་ཇོ》འཁྲབ་སྐོར་13པ་འཁྲབ་འགོ་ཚུགས་ཤིང་། ས་གནས་ས་ཐོག་ཏུ་ལྟད་མོ་བ་སྟོང་ཕྲག་ཁ་ཤས་དང་ཟློས་གར་ཁང་གི་འཁྲབ་སྟོན་པ་800ལྷག་ཙམ་གྱིས་ཐུན་མོང་ཐོག་སྙན་གྲགས་ཆེ་བའི་ཟློས་གར་ཆེན་པོ
《འུན་ཤིང་ཀོང་ཇོ》འཁྲབ་སྐོར་བཅུ་གསུམ་པ་འཁྲབ་འགོ་ཚུགས་པ།
འདི་ནི་དངོས་ལྗོངས་ཟློས་གར་ཆེ་གྲས《འུན་ཤིང་ཀོང་ཇོ》འཁྲབ་ཡུལ་ཡིན་པ།ཚེས་23ཉིན་གྱི་དགོང་མོར། དངོས་ལྗོངས་ཟློས་གར་ཆེ་གྲས《འུན་ཤིང་ཀོང་ཇོ》འཁྲབ་སྐོར་13པ་འཁྲབ་འགོ་ཚུགས་ཤིང་། ས་གནས་ས་ཐོག་ཏུ་ལྟད་མོ་བ་སྟོང་ཕྲག་ཁ་ཤས་དང་ཟློས་གར་ཁང་གི་འཁྲབ་སྟོན་པ་800ལྷག་ཙམ་གྱིས་ཐུན་མོང་ཐོག་སྙན་གྲགས་ཆེ་བའི་ཟློས་གར་ཆེན་པོ
༄༅།།《འུན་ཤིང་ཀོང་ཇོ》འཁྲབ་སྐོར་བཅུ་གསུམ་པ་འཁྲབ་འགོ་ཚུགས་པ།
འདི་ནི་དངོས་ལྗོངས་ཟློས་གར་ཆེ་གྲས《འུན་ཤིང་ཀོང་ཇོ》འཁྲབ་ཡུལ་ཡིན་པ།འདི་ག་ཚགས་པར་ཁང་དུ་ལྷ་ས་ནས་གནས་ཚུལ་འབྱོར་གསལ། ཉེ་ཆར། དངོས་ལྗོངས་ཟློས་གར་ཆེ་གྲས《འུན་ཤིང་ཀོང་ཇོ》འཁྲབ་སྐོར་13པ་འཁྲབ་འགོ་ཚུགས་ཤིང་། ས་གནས་ས་ཐོག་ཏུ་ལྟད་མོ་བ་སྟོང་ཕྲག་ཁ་ཤས་དང་ཟློས་གར་ཁང་གི་འཁྲབ་སྟོན་པ་800ལྷག་ཙམ་གྱིས་ཐུན་མོང་ཐོག་སྙན་གྲགས་ཆེ་བའི
ཚེ་མཆོག་གླིང་། 《འུན་ཤིང་ཀོང་ཇོ》ལས་གྲོང་ཚོ་ཞིག་ཕྱུག་པོར་གྱུར་པ།
འཁྲུག་ཆ་དོད་དུ་དངོས་འབྲེལ་སོང་ཡོད།སྡིངས་ཆའི་གཤམ་གྱི་ཕྱགས་མ་འཁྱེར་བའི་ལྟད་མོ་བ་དེར་གསར་འགོད་པས་དོ་སྣང་ཆེན་པོ་བྱུང་། ཁོང་གིས་དངོས་ལྗོངས་ཟློས་གར《འུན་ཤིང་ཀོང་ཇོ》ཐེངས་སྟོང་ཕྲག་མང་པོ་བལྟས་པ་དང་མིག་འདྲིས་རྣར་འཇགས་ཁྲོད་འུན་ཤིང་ཀོང་ཇོའི་གཏམ་རྒྱུད་སེམས་སུ་རྡོ་ལ་རི་མོ་བརྐོས་པ་ལྟར་ངེས། ཁོང་གི་མིང་ལ་ལྷག་ཚེ་ཟེར་ཞིང
ལོ་རྒྱུས་སྙན་ངག་ཆེན་མོ《འུན་ཤིང་ཀོང་ཇོ》བོད་ལྗོངས་ཡུལ་སྐོར་གྱི་ཚད་ཤིང་གསར་བར་གྱུར་བ།
རིང་མེད། མི་ཡུལ་ནི་ཕ་ཡུལ་ཡིན”ཞེས་པ་བཞིན། འདས་ཟིན་པའི“ལྔ་གཅིག”གུང་གསེང་རིང་ལྷ་སའི་སྐྱིད་ཆུ་འགྲམ་རྒྱུད་དུ་གནས་པའི་རིན་ཆེན་བུམ་པ་རི་བོ་སྟེང་གི་འུན་ཤིང་ཀོང་ཇོ་འཁྲབ་ར་གཙོ་བོ་རུ་གཟི་མདངས་རྣམ་པར་འཚེར་བའི་ཕོ་བྲང་རི་ཚོགས་དབུས་སུ་ལངས་ཤིང་། 《འུན་ཤིང་ཀོང་ཇོ》ལོ་རྒྱུད་སྙན་ངག་ཆེན་མོ་ཡིས་སྐར་ཚོགས་འཁྲབ་ཡོལ་དང་རི་ཀླུང་རྒྱབ
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།