བོད་སྐད་གསུངས་རོགས།
ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར699ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.102
ཡིན།
ཐེམ་པ_ཡོངས་འཛིན་བརྙན་རིས།
འཕེལ་རྒྱས་འཐབ་ཇུས་ལག་བསྟར་བྱས་ནས་ལོ་བཅུ་སོང་བ་དང་ཕྱི་ཕྱོགས་ཉོ་ཚོང་གི་སྤྱི་ཐང་བསྟུད་མར་ཁྲག་ཆེན་གཉིས་ཀྱི་ཐེམ་པ་བརྒལ
བྱང་ཐང་དུ་འབྲོག་པ་གནས་སྤོས་ཁྲོད་རང་བྱུང་སྐྱེ་དངོས་སྲུང་སྐྱོང་བྱེད་པའི་རྣམ་པ་བཟང་།
བྱང་ཐང་དུ་འབྲོག་པ་གནས་སྤོས་ཁྲོད་རང་བྱུང་སྐྱེ་དངོས་སྲུང་སྐྱོང་བྱེད་པའི་རྣམ་པ་བཟང་།
ཐེམ་པ།
threshold, door sill 2.a household 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། དབྱིབས་འབུར་དུ་ཐོན་པའི་སྟེགས་བུ་ལྟ་བུའི་མིང་སྟེ། སའི་ཐེམ་པ། བྲག་གི་ཐེམ་པ། བྲག་ཐེམ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། 2.བརྡ་དག་མིང་ཚིག་གསལ་བ་ལས། སྒོའི་ཐེམ་པ། 阶，门坎。【增】1.阶级，品级。2.系列，组。3
ཐེམ་པ་སྒང་།
རི་སྒང་འདི་ནི་ཕིན་ཨན་ཁུལ་གྱི་ལྷོ་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཆི་ཀྱཱ་ལུང་བ་རུ་འབོད་པའི་བ་གླང་རྩ་ཡུལ་ཚོའི་ཁོངས་གཏོགས་ཀྱི་གྲོང་སྡེ་སྐྱ་རེངས་སྡེ་བའི་ཤར་ལྷའི་ཕྱོགས་སུ་ཡོད། རི་སྒང་འདི་ནི་ཙོང་ལ་རིང་མོའི་རི་རྒྱུད་ཀྱི་ཙོང་ཁའི་སྐྱེས་རིའི་རི་ལག་ཅིག་རེད།རི་སྒང་འདི་ནི་ཕིན་ཨན་ཁུལ་གྱི་ལྷོ་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཆི་ཀྱཱ་ལུང་བ་རུ་འབོད་པའི་བ་གླང
ཐེམ་པ་སྔ་བརྒལ་ཞེས་པའི་དོན་ཅི་ཡིན།
ཐེམ་པ་སྔ་བརྒལ་ཞེས་པའི་དོན་ནི་སྔོན་ལ་ཐོན་པ་བདག་པོ་ཡིན་པའི་དཔེ།
ཐེམ་པ་སྔ་བརྒལ་ཟེར་བའི་དཔེ་ཆོས་ཀྱི་དོན་ཅི།
མཁས་པའི་དགའ་སྟོན་ལས། རྒྱ་བཟའ་བུན་ཁྲིན་ཀོང་ཇོ་བོད་ལ་བྱོན་ནས། བལ་བཟའ་མ་དགའ་བར། ང་དང་ཁྱེད་གཉིས་ཁྱད་པར་ཆེ། །ང་ནི་ཐེམ་པ་སྔ་བརྒལ་ཡིན། །ཆེན་མ་རྒྱལ་པོའི་བཙུན་མོ་ཡིན། །ཆུན་མ་བཙུན་མོའི་གཡོག་མོ་ཡིན། །ཞེས་སྨད། ཕྱིས་སུ་ཐེམ་པ་སྔ་བརྒལ་བྱ་བ་ནི། སྔོན་ལ་ཡོང་བ་བདག་པོའི་དཔེར་གྲགས་ཏེ། ལུང་བ་འདི་ནི་ཐོག་མ་ངེད་ཚང་མཚེར་ས་བྱས་པ་ཡིན
ཞ་ཐི་ཐའོ། 夏特图ཞེས་པ་འདི་ནི་སྲིད་འཛིན་ཁྱབ་ཁོངས་གང་ལ་གཏོགས་སམ།
ཞ་ཐི་ཐའོ་ཞེས་པ་སོག་སྐད་དུ་ཐེམ་པ་ཞེས་པའི་དོན་ཡིན། གནས་འདི་ནི་ལུང་བ་ཐེམ་པ་ཅན་ཞིག་ཡིན་པས་ས་མིང་ལ་དེ་ལྟར་ཐོགས། ཧའེ་ཐུའུ་ཐཱ་ལ་གྲོང་རྡལ་བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་སྤྱི་ལེ34ཡི་མཚམས་སུ་ཡོད། “夏特图”蒙古语意为台阶，因有台阶形的山沟而得名，位于怀头他拉镇北约34公里处。
ཐི་ཀི་ཐ特格特་ཞེས་པ་འདི་ནི་སྲིད་འཛིན་ཁྱབ་ཁོངས་གང་ལ་གཏོགས་སམ།
ཐི་ཀི་ཐ་ཞེས་པ་སོག་སྐད་དུ་ཐེམ་པ་ཅན་ཞེས་པའི་དོན་ཡིན། གནས་འདི་ནི་ཐེམ་པ་ཅན་གྱི་བདེ་ཐང་ཡིན་པས་ས་མིང་ལ་དེ་ལྟར་ཐོགས། གཏེར་ལེན་ཁ་གྲོང་ཁྱེར་བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་སྤྱི་ལེ110ཡི་མཚམས་སུ་ཡོད། “特格特”蒙古语意为台阶地，因有台阶形平地而得名，位于德令哈市北约110公里处
སེར་ཐིག་ཀི་ཏ་བའོ། 萨日特格达吾ཞེས་པ་འདི་ནི་སྲིད་འཛིན་ཁྱབ་ཁོངས་གང་ལ་གཏོགས་སམ།
སེར་ཐིག་ཀི་ཏ་བའོ་ཞེས་པ་སོག་སྐད་དུ་ཐེམ་པ་ཅན་ཞེས་པའི་དོན་ཡིན། གནས་འདིའི་དབྱིབས་ཐེམ་པ་ལྟར་ཆགས་ཡོད་པས་ས་མིང་ལ་དེ་ལྟར་ཐོགས། མཚོ་ཆུང་གྲོང་རྡལ་བྱང་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་སྤྱི་ལེ57གྱི་མཚམས་སུ་ཡོད། “萨日特格达吾”蒙古语意为台阶山沟，因山沟形似台阶而得名，位于尕海镇东北约57公里
འགྱོད་གདུང་ཐེམ་པ་དགུ་བརྩེགས།
རབ་འབྱམས་རྒྱལ་སྲས་རྒྱུ་སྐར་དབུས་ན་ཁྱེད་སྐུ༵་ཟླ་བ་མངོན་པར་འཕགས།།སྲིད་པའི་དབྱངས་སྙན་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་ཀྱང་ཁྱེད་གསུ༵ང་ཟླ་བྲལ་ཚངས་པའི་མགྲིན།།བདེན་གཉིས་ངོ་བོ་འཁྲུལ་མེད་དཔྱོད་མཁས་ཁྱེད་ཐུ༵གས་ཟབ་ཡངས་མ་ཕམ་མཚོ།།འཛམ་བུ་གླིང་ལ་ལེགས་ཚོགས་མཐའ་དག་ཅི་དགར་སྩོལ་མཁས་སྨ༵ན་རི༵་བ༵།།དགྲ་གཉེན་ཆགས་སྡང་ཡེ་ནས་བྲལ་བའི་གང་གི་སྙིང་རྗེ
འགྱོད་གདུང་ཐེམ་པ་དགུ་བརྩེགས།
རབ་འབྱམས་རྒྱལ་སྲས་རྒྱུ་སྐར་དབུས་ན་ཁྱེད་སྐུ༵་ཟླ་བ་མངོན་པར་འཕགས།།སྲིད་པའི་དབྱངས་སྙན་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་ཀྱང་ཁྱེད་གསུ༵ང་ཟླ་བྲལ་ཚངས་པའི་མགྲིན།།བདེན་གཉིས་ངོ་བོ་འཁྲུལ་མེད་དཔྱོད་མཁས་ཁྱེད་ཐུ༵གས་ཟབ་ཡངས་མ་ཕམ་མཚོ།།འཛམ་བུ་གླིང་ལ་ལེགས་ཚོགས་མཐའ་དག་ཅི་དགར་སྩོལ་མཁས་སྨ༵ན་རི༵་བ༵།།དགྲ་གཉེན་ཆགས་སྡང་ཡེ་ནས་བྲལ་བའི་གང་གི་སྙིང་རྗེ
བོད་ཀྱི་གཏམ་དཔེ།
ཚིག་ལ་རིམ་པ་ཡོད།བྲག་ལ་ཐེམ་པ་ཡོད།说话有层次，石崖有台阶。
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འབྲེལ་ཡོད་ས་ཆའི་སྐོར།
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།