ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར31ཡོད།  བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.147 ཡིན།

དཔལ་ལྡན་ས་གསུམ་མ།

ཙོང་ཁ་པའི་བསྟོད་པ་དཔལ་ལྡན་ས་གསུམ་འགྲོ་བའི་མིག་གཅིག་པུ་ཞེས་སོགས་ཚིགས་བཅད་སུམ་ཅུ་སྐོར་ཡོད་པ་ཙོང་ཁ་པའི་སློབ་མ་མཁས་གྲུབ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང་པོས་གསུངས་པ་དེ་ཡིན།ཙོང་ཁ་པའི་བསྟོད་པ་དཔལ་ལྡན་ས་གསུམ་འགྲོ་བའི་མིག་གཅིག་པུ་ཞེས་སོགས་ཚིགས་བཅད་སུམ་ཅུ་སྐོར་ཡོད་པ་ཙོང་ཁ་པའི་སློབ་མ་མཁས་གྲུབ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང་པོས་གསུངས་པ་དེ་ཡིན

དཔལ་ལྡན་ཡོན་ཚོགས་མ།

1438ལོར། གསུང་རྩོམ། 《འགྲེལ་བ་དོན་གསལ་གྱི་རྣམ་བཤད་རྟོགས་དཀའི་སྣང་བ》དང《དབུ་མའི་རྣམ་བཤད་སྟོང་ཐུན་སྐལ་བཟང་མིག་འབྱེད》དང་།《རྗེའི་རྣམ་ཐར་ཐུན་མོང་བ་དད་པའི་འཇུག་ངོགས》དང《ཚད་མ་སྡེ་བདུན་ཡིད་ཀྱི་མུན་སེལ》དང་།《ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་གསང་བའི་རྣམ་ཐར》དང《རྣམ་ཐར་བསྟོད་པ་དད་པའི་རོལ་མཚོ》དང་།《དཔལ་ལྡན་ས་གསུམ་མ》སོགས་ཡོད

དཔལ་ལྡན་ས་གསུམ་མ

དཔལ་ལྡན་ས་གསུམ་མ་བཞུགས་སོ་ཞེས་པ་འདི་ནི་མཁས་གྲུབ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང་གིས་མཛད་པའོ། །

དཔལ་ལྡན་ས་གསུམ་མ་བོད་རྒྱ་ཤན་སྦྱོར།( 吉祥三界颂藏汉对照)

༄༅།།དཔལ་ལྡན་ས་གསུམ་མ་བཞུགས་སོ།། 吉祥三界颂(宗喀巴大师赞颂启请文) མཁས་གྲུབ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང་བོས་མཛད། 克珠杰大师 著 ཐོགས་མེད་ཀྱིས་བསྒྱུར། 文愿法师 译 དཔལ་ལྡན་རྩ་བའི་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེ། །བདག་སོགས་སྙིང་གར་པདྨའི་སྟེང་བཞུགས་ལ། །བཀའ་དྲིན་ཆེན་པོའི་སྒོ་ནས་རྗེས་བཟུང་སྟེ། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་སྩལ་དུ་གསོལ

དཔལ་ལྡན་ས་གསུམ་མ་བཞུགས་སོ། །

༄༅། །དཔལ་ལྡན་ས་གསུམ་འགྲོ་བའི་མིག་གཅིག་པུ། །ཐར་འདོད་ཡོངས་ཀྱི་བླ་ན་མེད་པའི་མགོན། །རྒྱལ་བ་ཀུན་ལས་ལྷག་པའི་ཐུགས་རྗེ་ཅན། །ཟླ་མེད་བླ་མ་མཆོག་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །རྒྱལ་བའི་སྤྱན་སྔར་བྱང་ཆུབ་སྤྱོད་པ་བླངས། །དགའ་ལྡན་གནས་སུ་འཇམ་དཔལ་སྙིང་བོར་གྲགས། །ཁ་བ་ཅན་འདིར་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་དཔལ། །རྒྱལ་སྲས་ཐུ་བོ་ཁྱོད་ལ་གསོལ་བ་འདེབས

མཁས་གྲུབ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་བོས་མཛད་པའི་རྗེ་རིན་པོ་ཆེའི་བསྟོད་པ་དཔལ་ལྡན་ས་གསུམ་མའི་ཚིག་དོན་རྣམ་འབྱེད།

འདི་ནི་དངུལ་ཆུ་དྷརྨ་བྷ་དྲས་མཛད་པའི་མཁས་གྲུབ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་བོས་མཛད་པའི་རྗེ་རིན་པོ་ཆེའི་བསྟོད་པ་དཔལ་ལྡན་ས་གསུམ་མའི་ཚིག་དོན་རྣམ་འབྱེད་ཅེས་པ་དེའོ། །

རྗེ་བཙུན་ཙོང་ཁ་ཆེན་པོའི་རྣམ་པར་ཐར་པ་མདོ་ཙམ་ཞིག་བརྗོད་པའི་སྒོ་ནས་གསོལ་བ་འདེབས་པའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་དཔལ་ལྡན་ས་གསུམ་མ

མཁས་གྲུབ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང་གིས་མཛད་པའི་རྗེ་བཙུན་ཙོང་ཁ་ཆེན་པོའི་རྣམ་པར་ཐར་པ་མདོ་ཙམ་ཞིག་བརྗོད་པའི་སྒོ་ནས་གསོལ་བ་འདེབས་པའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་དཔལ་ལྡན་ས་གསུམ་མ་ཞེས་བྱ་བ་དེའོ། །

དགའ་ལྡན་དགོན་པའི་ལྔ་མཆོད་གོས་སྐུ།

ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་དབང་དུ་བྱས་ན་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་ཏེ་སངས་རྒྱས་པའི་དུས་ཆེན་དང་། ཐུན་མོང་བའི་དབང་དུ་བྱས་ན་གཟུགས་སྐུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་དུས་མཆོད་ཡིན་པས་དེའི་ཞོགས་ཚོགས་ལ་དཔལ་ལྡན་ས་གསུམ་མ་དང་གསང་བའི་རྣམ་ཐར་སོགས་རྗེའི་བསྟོད་པ་རྣམས་རྒྱས་པར་གསུངས་གྲུབ་མཚམས་ཚོགས་ཆེན་ཞལ་ངོ་གསར་རྙིང་བརྗེ་བསི་མཛད་སྒོ་གྲུབ་རྗེས་སེར་ཕྲེང་མཆོད་པའི་རོལ་མོའི་དབྱངས་དང་བཅས

རྗེའི་རྣམ་ཐར་གྱི་ཐོ་ཡིག

ཐོན་ཆོས་ཀྱི་སྤྱན་ལྡན་སྒོ་མང་པ་དོན་གྲུབ་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་རྗེའི་རྣམ་ཐར་ཁག་གི་དོན་བསྡུ་ཕྱོགས་བསྒྲིགས་སུ་མཛད་པ་རྣམ་དཀར་དད་པ་རྒྱ་མཚོར་རོལ་པའི་འཇུག་ངོགས། དཔལ་ལྡན་ས་གསུམ་མའི་འགྲེལ་པ་འཇམ་དབྱངས་ཤེས་དར་གྱིས་མཛད་པ། གླང་ལོ་ཆོས་འཁོར་ལྷ་སར་སྨོན་ལམ་ཆེན་མོའི་དུས་ཀྱི་མཆོད་པ་ཕུལ་བའི་རིམ་པ། དགའ་བ་གདོང་དུ་རྗེ་བཙུན་གྱིས་ལུང་བསྟན་མཛད་པ་དང་ཚེམས

འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།

མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར།
དཔལ་ལྡན་ས་གསུམ་མ།
  •     ཙོང་ཁ་པའི་བསྟོད་པ་དཔལ་ལྡན་ས་གསུམ་འགྲོ་བའི་མིག་གཅིག་པུ་ཞེས་སོགས་ཚིགས་བཅད་སུམ་ཅུ་སྐོར་ཡོད་པ་ཙོང་ཁ་པའི་སློབ་མ་མཁས་གྲུབ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང་པོས་གསུངས་པ་དེ་ཡིན།
 
འབྲེལ་ཡོད་ནང་དོན་སྐོར།
 
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།