བོད་སྐད་གསུངས་རོགས།
ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར4,440ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.068
ཡིན།
བྱེས_ཡོངས་འཛིན་བརྙན་རིས།
རྒྱལ་ཁབ་བྱེས་བགྲོད་གངས་ཤུད་ལྟེ་གནས་སུ་ཕེབས་ནས་བྱེས་བགྲོད་གངས་ཤུད་ལ་བལྟ།
རྒྱལ་ཁབ་བྱེས་བགྲོད་གངས་ཤུད་ལྟེ་གནས་སུ་ཕེབས་ནས་བྱེས་བགྲོད་གངས་ཤུད་ལ་བལྟ།
བྱེས་ཀྱི་སེམས།
བྱེས།
རང་ཡུལ་དང་བར་ཐག་རིང་བའི་གནས་ཀྱི་མིང་། 2.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། ཕྱོགས་སམ་ལམ་དང༌། གཞིས་ལས་རིང་དུ་ཆོད་པའི་གནས། 名词。远方，客途，他乡，山野：འགྲུལ་པ་བྱེས་ནས་འོངས་པ། 客从远方来。ཁྱིམ་ནས་བྱེས་སུ་བཏེག་པ། 离家远行。གཞིས་བྱེས་ཞལ་འཛོམས་བྱུང་བ། 家居者和外出者互相聚会
ཨའོ་ཏི་ཞིའུ་སི།
སོང་སྟེ་བུ་དང་མཉམ་དུ་གཉེན་སློང་མཁན་ཡོད་ཚད་ལྔ་ལམ་དུ་བརྫངས་པར་མ་ཟད། དེ་དག་ལ་རོགས་བྱེད་མཁན་གྱི་གཡོག་པོ་ཡང་གཅིག་ཀྱང་ལུས་སུ་མ་བཅུག་པར་བསད། མཐར་ཁྱིམ་གང་བོ་གཞིས་བྱེས་ལྷན་འཛོམས་བྱུང་ཞིང་ཨའོ་ཏི་ཞིག་སི་ཡང་བསྐྱར་རྒྱལ་སར་འཁོད་དེ་འབངས་ཡོངས་ལ་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་དྲོད་ཁོལ་བསྩལ་ཏོ། །རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 奥德修斯 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། odysseus
བྱེས་ཟེར་བའི་བརྡ་རྙིང་གི་དོན་ཅི།
ཐང་དང་ལམ། ཡང་གཞིས་ལས་རིང་དུ་བཀར་བའི་གནས། གཞིས་བྱེས་ཞལ་འཛོམས་དགའ་སྤྲོའི་དཔལ་དུ་བཞད།
ཇི་ལྟར་བྱས་ཏེ་མི་དང་བྱེས་སྐྱེས་སྲོག་ཆཊ་བར་གྱི་འགལ་ཟླ་སེལ་དགོས།
ཉེ་བའི་ལོ་ཤས་རིང་། འབྱུང་ཁམས་ཁོར་ཡུག་རིམ་བཞིན་ལེགས་སུ་ཕྱིན་པ་དང་བསྟུན་ནས། བྱེས་སྐྱེས་སྲོག་ཆགས་ཀྱི་གྲངས་འབོར་ལོ་རེ་བཞིན་མང་དུ་འགྲོ་བཞིན་པ་དང་། དུས་མཚུངས་སུ་བྱེས་སྐྱེས་སྲོག་ཆགས་མིའི་རིགས་འཚོ་བ་སྐྱེལ་སའི་ཁུལ་དུ་འཛུལ་བའི་དོན་རྐྱེན་ཡང་མང་པོ་ཐོན་བཞིན་ཡོད། མཚོ་སྔོན་སྤྱི་བདེ་སྡེ་ཚན་གྱིས་བསྡོམས་རྩིས་རགས་ཙམ་བརྒྱབ་པར
མཚོ་སྔོན་པོ·སྨོན་ལམ་མཐོན་པོ་བྱེས་བགྲོད་འགྲན་སྡུར་གྱི་སྤྱི་བསྒྲཊ།
མཚོ་སྔོན་པོ·སྨོན་ལམ་མཐོན་པོ་བྱེས་བགྲོད་འགྲན་སྡུར་གྱི་སྤྱི་བསྒྲཊ།མདའ་བཞི་རྫོང་ནུབ་མཚོ་གྲོང་རྡལ་གྱི“མཚོ་སྔོན་གྱོ་རྒྱ”མཚོ་སྔོན་པོ·སྨོན་ལམ་མཐོན་པོ་བྱེས་བགྲོད་འགྲན་སྡུར་གྱི་སྤྱི་བསྒྲགས།མཚོ་སྔོན་གྱོ་རྒྱ་རྟ་རྒྱུག་འགྲན་སྡུར་གྱི་སྲོལ་རྒྱུན་རིག་གནས་སྔར་ལས་དར་སྤེལ་གཏོང་ཆེད། མདའ་བཞི་རྫོང་ནུབ་མཚོ་གྲོང་རྡལ་གྱིས
བྱེས་སུ་ཉེན་ཁ་འཕྲད་དེ་ལུས་ན་ཇི་ལྟར་བྱ་དགོས་སམ།
དང་རྐང་ཐང་ལ་བགྲོད་པ་སོགས་ཕྱི་རོལ་དུ་ཡུལ་སྐོར་ལྗོངས་རྒྱུར་དགའ་པོ་ཡོད་མོད། མི་མི་ཉུང་བ་ཞིག་ལ་དགོས་ངེས་ཀྱི་ཉེན་གཡོལ་ཤེས་བྱ་མེད་རྐྱེན་ཉེན་ཁའི་གནས་སུ་གྱར་གྱི་ཡོད། བྱེས་སུ་ཉེན་ཁར་འཕྲད་དེ་ལུས་ན་ཇི་ལྟར་བྱ་དགོས་སམ། ཇི་ལྟར་བྱས་ཏེ་རང་བྱུང་ཁམས་དང་ཉེ་བཅར་བྱ་དགོས་སམ། ལམ་ནོར་ཤོར་ཚེ་རང་སྐྱོབ་ཇི་ལྟར་བྱ་དགོས། ཐབས་ཤེས་ཡོད་རྒུས་ཉེན་སྐྱོབ
ཀྲུང་གོ་རོགས་སྐྱོབ་རུ་ཁག་གིས་འབར་མའི་མན་ཏེ་ལེ་མཁའ་དབྱིངས་བྱེས་བྲང་སྤྱི་ཁང་དུ་མུ་མཐུད་རོགས་སྐྱོབ་བྱས་པ།
པར་བླངས། ས་གནས་དེ་གའི་དུས་ཚོད་གྱི་ཟླ3ཚེས31ཉིན་གྱི་དགོང་མོར། ཀྲུང་གོ་རོགས་སྐྱོབ་རུ་ཁག་གིས་འབར་མའི་ས་ཡོམ་གནོད་འཚེ་ཚབས་ཆེ་བའི་ཁུལ་མན་ཏེ་ལེའི་མཁའ་དབྱིངས་བྱེས་བྲང་སྤྱི་ཁང་དུ་མུ་མཐུད་རོགས་སྐྱོབ་བྱས། ཀྲུང་གོ་གསར་འགྱུར་ཁང་གི་གསར་འགོད་པ་ཁྲེན་ཡུང་ནུའོ་ཡིས་པར་བླངས། ས་གནས་དེ་གའི་དུས་ཚོད་གྱི་ཟླ3ཚེས31ཉིན་གྱི་དགོང་མོར
༄༅།།བྱེས་འགྲོའི་བྱིས་པར་གཅེས་སྐྱོང་དང་སྲུང་སྐྱོང་བྱ་རྒྱུར་ཤུགས་སྣོན་བརྒྱབ་ནས་གནད་སྨིན་ལྟ་ཞིབ་དང་མཐིལ་རྟོགས་ལས་དོན་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་པ།
ལྟ་ཞིབ་ཚད་ལེན་གྱི་མཐིལ་རྟོགས་གྲལ་བཤེར་བྱས་པ་ལས་ཁྱིམ་ཚང་གི་འཚོ་བར་དཀའ་ངལ་ཡོད་པ་དང་། དབང་པོ་སྐྱོན་ཅན་ཡིན་པ། ལྟ་སྐྱོང་བྱེད་མཁན་མེད་པ། སེམས་ཁམས་ཐང་པོ་མེད་པ་བཅས་ཀྱི་བྱེས་འགྲོའི་བྱིས་པ་དང་དེ་བཞིན་རོགས་སྐྱོབ་དང་རོགས་སྐྱོར་གྱི་རེ་ཞུ་རང་འགུལ་ངང་བཏོན་པའི་ཤང་དང་གྲོང་རྡལ（ཁྲོམ་གཞུང）བསྒྲལ་བའི་བྱེས་འགྲོའི་བྱིས་པར་གཙོ་གནད་ཀྱི
མདའ་བཞི་རྫོང་ནུབ་མཚོ་གྲོང་རྡལ་གྱི“མཚོ་སྔོན་གྱོ་རྒྱ”མཚོ་སྔོན་པོ·སྨོན་ལམ་མཐོན་པོ་བྱེས་བགྲོད་འགྲན་སྡུར་གྱི་སྤྱི་བསྒྲགས།
སྐྱེ་ཁམས་གནས་སྐོར་འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་རྣམ་པ་གསར་པ་དང་རང་འགུལ་ངང་འདྲེས་པར་བྱས་ཏེ། མདའ་བཞི་རྫོང་ནུབ་མཚོ་གྲོང་རྡལ་གྱི“མཚོ་སྔོན་གྱོ་རྒྱ”མཚོ་སྔོན་པོ·སྨོན་ལམ་མཐོན་པོ་བྱེས་བགྲོད་འགྲན་སྡུར་སྐབས་དང་པོ་གཉེར་ཏེ་མཐའ་འཁོར་གྱི་རྟ་གསོ་བའི་མང་ཚོགས་རྟར་ཞོན་ནས་སྨོན་ལམ་མཐོན་པོར་གནས་སྐོར་དང་། རྟར་ཞོན་ནས་སྐྱེ་ཁམས་ཉམས་ལེན། སྲོལ་རྒྱུན་རྟ་རྒྱུག
རྫོགས་ཆེན་པདྨ་སྐལ་བཟང་གི་སྙན་ངག་བྱེས་བགྲོད་ཅིག་གི་རྗེས་དྲན་ཞེས་པར་དཔྱད་པ།
འདི་ཁམས་རྫོགས་ཆེན་གྱི་བླ་མ་གྲགས་ཅན་རྫོགས་ཆེན་པདྨ་སྐལ་བཟང་མཆོག་གི་སྙན་ངག་བྱེས་བགྲོད་ཅིག་གི་རྗེས་དྲན་ཞེས་པར་དཔྱད་པ་དེའོ།།
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།