བོད་སྐད་གསུངས་རོགས།
ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར265ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.13
ཡིན།
སྙོག
collecting a loan 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། ①（བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག་ད་ལྟ་བ）ཆུ་དཀྲུགས་ནས་དྭངས་མོ་མིན་པའམ་གཙང་མ་མིན་པར་བྱས་པའི་དོན་ཏེ། ཆུ་སྙོག་མཁན། སྙོག་གིན་འདུག་ལྟ་བུ། 【བསྙོག】ནི་མ་འོངས་པ་སྟེ། བསྙོག་བྱའི་ཆུ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། 【བསྙོགས】ནི་འདས་པ་སྟེ། ཆུ་མགོ་ནས་བསྙོགས་ན་མཇུག་མར་མི་དྭངས། ཆུ་བསྙོགས་ནས་ཉ་འཛིན
སྙོག་མ།
杂物 དབྱིན་ཡིག slime and sludge in murky water 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། ཆུའི་ནང་དུ་འདྲེས་པའི་དངོས་རྫས་གཞན་ཏེ། སྙོག་མ་དྭངས་པར་བྱས། ཆུའི་སྙོག་མ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། 3.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། ཆུའི་ནང་དུ་འདྲེས་པའི་རྫས་གཞན། 名词。渣滓。水中杂物
དུས་ཚིགས་དང་པོའི་ནང་མཚོ་སྔོན་གྱིས་དོན་དངོས་ལ་བརྟེན་ནས་ཕྱིའི་མ་དངུལ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་མགོ་བརྩམས།
ཟླ4བའི་ཚེས27ཉིན། མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན་ཚོང་དོན་ཐིན་གྱིས་སྤེལ་བའི་གནས་ཚུལ་ལྟར་ན། རྒྱལ་སྤྱིའི་དངུལ་གཏོང་ཁོར་ཡུག་སྔར་ལས་སྙོག་འཛིང་དང་གནས་བབ་ཛ་དྲག་ཏུ་གྱུར་བ་དང་བསྟུན་ནས། ཞིང་ཆེན་ཚོང་དོན་ཐིན་གྱིས་ཞིང་ཆེན་ཏང་ཨུ་དང་ཞིང་ཆེན་སྲིད་གཞུང་གི་ཐག་གཅོད་དང་བཀོད་སྒྲིག་མཐའ་གཅིག་ཏུ་ལག་བསྟར་བྱེད་པ་དང་། དམིགས་འབེན་གྱི་ཁྲིད་སྟོན
འདམ་རྡོ་ཉིལ་བའི་སྔོན་དུ་རྟགས་མཚན་གང་དག་ཡོད།
འདམ་རྡོ་ཉིལ་བའི་སྔོན་དུ། རྒྱུན་ལྡན་དུ་སྒྲ་ཆེན་པོ་གྲགས་པ་དང་བཞུར་ཆུའི་རྒྱུག་མཚམས་ཆད་པ། ཆུ་སྙོག་པར་འགྱུར་བ་སོགས་བྱེད། འདམ་རྡོ་ཉིལ་སྐབས། བྲག་རྡོ་ཆེན་པོ་ཕན་ཚུན་བརྡེབ་པའི་སྒྲ་དམའ་མོ་གྲགས་པ་དང་། སྒྲ་དེ་རླངས་འཁོར་དང་ཆར་ཆུ། གློག་འཁྱུག་པ། གས་གཏོར་སོགས་ཀྱི་སྒྲ་དང་མི་མཚུངས། བཞུར་ཆུའི་རྒྱུག་མཚམས་ཆད་པ་དང་ཆུ་སྙོག་པར་འགྱུར་བ
དཔྱད་མཆོག་གཏར་གའི་གདམས་པ་ཉེས་འཁྲུགས་སྙོག་མ་དྲུངས་འབྱིན་ཀེ་ཏ་ཀ
འདི་ནི་དེའུ་དམར་བསྟན་འཛིན་ཕུན་ཚོགས་ཀྱིས་བརྩམས་པའི《གསོ་རིག་གཅེས་བཏུས་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ》ལས་དྲངས་པའི་དཔྱད་མཆོག་གཏར་གའི་གདམས་པ་ཉེས་འཁྲུགས་སྙོག་མ་དྲུངས་འབྱིན་ཀེ་ཏ་ཀ་ཅེས་པ་དེ་ཡིན།
སྤྱི་ཕན་ངལ་རྩོལ་རིན་ཐང་བསྐྲུན། སྤྱོད་པ་བསྒྱུར་ནས་ལེགས་ལམ་སྙོག
ཟླ6པའི་ཚེས9ཉིན་གྱི་སྔ་དྲོའི་ཆུ་ཚོད9པའི་སྟེང་། རྐ་འབའ་སུམ་མདོ་ཁྲིམས་འཛིན་ཁང་གིས་རྫོང་སྡེ་ཁུལ་ཡོ་བསྲང་ལྟེ་གནས་ཀྱི་གཅིག་གྱུར་བཀོད་འདོམ་དང་ལེན་བྱས་ནས། རང་གྲོང་རྡལ་གྱི་སྡེ་ཁུལ་ཡོ་བསྲང་མི་སྣ12རྩ་འཛུགས་བྱས་ཏེ་སྤྱི་ཕན་ངལ་རྩོལ་ལྟེ་གནས་སུ་སྤྱི་ཕན་ངལ་རྩོལ་ལ་ཞུགས་སུ་བཅུག སྡེ་ཁུལ་ཡོ་བསྲང་མི་སྣར་དོ་དམ་ནན་མོ
བུ་རབས་ཚ་རྒྱུད་ནས་བསྐྱངས་པའི་སོར་མོའི་འདུ་བྱེད།
གྱིས་མ་ཉམས་རྒྱུན་འཛིན་བྱས་པ་མ་ཟད་། མེས་པོ་ཚོ་དང་མི་འདྲ་བ་ཞིག་ལ་ཁོང་གིས་རྡོ་བརྐོས་སྒྱུ་རྩལ་ལ་དུས་རབས་དང་འཚམས་པའི་འཚོལ་ཞིབ་དང་གསར་གཏོད་བྱེད་ཕོད་པ་བྱས་ཡོད། སྙོག་འཛིང་ཆེ་ཞིང་འགྱུར་ལྡོག་འགྲོ་མགྱོགས་པའི་དུས་རབས་ཀྱི་རྒྱབ་ལྗོངས་འོག་གསར་གཏོད་བྱས་ཚེ་གཞི་ནས་གནའ་བོའི་སྒྱུ་རྩལ་ལ་དུས་རབས་དང་མཐུན་པའི་སྒྱུ་རྩལ་གྱི་རྣམ་ཤེས་མཇུག
《གཟི》ཞེས་པའི་གློག་བརྙན།
ར་སྤྲོད་གསལ་པོར་སྟོན་པའི་སྣང་ཚུལ་ལས་མིག་ནས་མཆི་མ་ལྷུག་ལྷུག་ཏུ་འཛག་པའི་ཡིད་འབྱུང་བའི་ངལ་བ་མི་སྟེར་བ་ག་ལ་ཡིན། དྭངས་ཤིང་གཙང་བའི་ལས་འབྲས་ཀྱི་ཆུ་མོ་རྒྱུན་དུ་མི་སྙོག་པར་གཟབ་དགོས་ཤིང་། གལ་ཏེ་བསྙོགས་རྗེས་ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ་ལྡོག་ཏུ་མེད་པའི་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་བདེན་པ་བསྣུབ་ཏུ་མེད་པར་བཤད། བརྙན་འདི་དགོད་སྒྲ་ཞབས་གཞས་ཀྱི་ངང་ནས་འགོ་ཚུགས་ཀྱང
འདམ་རྡོ་ཉིལ་བའི་སྔོན་དུ་རྟགས་མཚན་གང་དག་ཡོད།
འདམ་རྡོ་ཉོལ་བའི་སྔོན་དུ་རྟགས་མཚན་གང་དག་ཡོད། འདམ་རྡོ་ཉིལ་བའི་སྔོན་དུ། རྒྱུན་ལྡན་དུ་སྒྲ་ཆེན་པོ་གྲགས་པ་དང་བཞུར་ཆུའི་རྒྱུག་མཚམས་ཆད་པ། ཆུ་སྙོག་པར་འགྱུར་བ་སོགས་བྱེད། འདམ་རྡོ་ཉིལ་སྐབས། བྲག་རྡོ་ཆེན་པོ་ཕན་ཚུན་བརྡེབ་པའི་སྒྲ་དམའ་མོ་གྲགས་པ་དང་། སྒྲ་དེ་རླངས་འཁོར་དང་ཆར་ཆུ། གློག་འཁྱུག་པ། གས་གཏོར་སོགས་ཀྱི་སྒྲ་དང་མི་མཚུངས
གྲྭ་བཙུན་འདི་ཚོ།
མེད་འདྲ།།དོན་གྱིས་མ་མྱོང་ཇི་ལྟར་ཤེས་སམ་ང་ཡི་གྲོགས་པོ་ཚོ།། ཕལ་རོལ་ཕྱིན་པའི་ལམ་དུ་བསྐྱོད་རྒྱུ་ཡིན་ཞེས་མང་མང་རྗོད།།བཤད་ཀྱིན་ཤོད་ཀྱིན་དོགས་པས་རང་གི་སེམས་ཀྱང་སྙོག་པ་འདྲ།།རྒྱུ་མཚན་བཤོད་ཅིག་ལབ་ན་སྔ་འབྲེལ་མི་མཚུངས་ཆོས་སྙོག་འགའ།།ངོ་གདོང་དམར་པོར་གྱུར་ཀྱིན་ཚིག་འགའ་ང་ཡི་མདུན་དུ་སྤུང་། ཆོས་ཀྱི་ཡག་རབ་མང་མང་རྣ་ལ་ཡང་ཡང་བརྗོད
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
སྙོག།
-
1.ཆུ་དཀྲུགས་ནས་དྭངས་མོ་མིན་པའམ་གཙང་མ་མིན་པར་བྱས་པའི་དོན། 2.དོམ་དང་བུ་ལོན་སོགས་གཞན་ལག་ལ་ཡོད་པའི་རྒྱུ་དངོས་ནན་གྱིས་བསླངས་པའི་དོན།
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།