1.རྭ་ཅོ་མེད་པའི་གནག་ཕྱུགས་མོ་དང་ར་ལུག་མོ། 2.ཤ་བ་མོའི་མིང་།རྒྱ་ཡིག 无角牝畜;牝鹿 དབྱིན་ཡིག hornless female animals; female deer 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། ཤ་བ་མོའི་མིང་། 2.བརྡ་དག་མིང་ཚིག་གསལ་བ་ལས། རྭ་ཅོ་མེད་པའམ་ཤ་བ་མོ་ལྟ་བུ
རྐུ་བྱེད་མཁན་གྱི་བུད་མེད།རྒྱ་ཡིག女贼 དབྱིན་ཡིགFemale thief 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས།རྐུ་བྱེད་མཁན་བུད་མེད།
གསར་འགྱུར་ཁང་དང་ཨུ་རུ་སུའི་སྲུང་སྐར་གསར་འགྱུར་ཁང་སོགས་ཕྱི་རྒྱལ་སྨྱན་སྦྱོར་གྱི་གནས་ཚུལ་གསར་ཤོས་ལྟར་ན། ཧྥ་རན་སིའི་ཕ་རི་སི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་གྲོང་སྤྱི་ཨན་ཉི་དབྱི་ཏར་ཀེ(Anne hidalgo)ཧྥ་རན་སིའི་ཙུང་ཐུང་འདེམས་བསྐོར་ཞུགས་རྒྱུ་ཡིན་པ་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་ཤིང་། ཁོང་མོས་ཧྥ་རན་སིའི་བུད་མེད་ཙུང་ཐུང་ཐོག་མ་དེ་བརྩོན་ལེན་བྱ་རྒྱུ་ཡིན
meto---lekzin---by-ugyen-panday---phub-zamchowi_michu_Female_version-chungki(5mb-studio_production)drakcin gyalmo
, peeters louvain-paris 1988, pp.119-146. དཔྱད་རྩོམ་འདི་ལྕམ་ཨ་ནེ་མ་རི་བུ་ལོན་དོ་(Anne-marie blondeau)་དང་ཞིབ་འཇུག་མཉམ་ལས་བྱས་ཏེ་བོན་ལུགས་ཀྱི་རྒྱུ་ཐེག་པའི་གཏོ་རིགས་ཤ་བ་དང་འབྲེལ་བའི་ཆོ་གའི་སྨྲང་ངམ་རབས་ཀྱི་རྣམ་འབྱེད
ཆེད་མཁས་ཁྲོད་བདེ་ཆེན་དབང་མོས་གཏེར་དུ་བཏོན་པའི་མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་གྱི་རྣམ་ཐར་ལ་ཞིབ་འཇུག་གནང་མཁན་སྔ་གྲས་ཡིན་པ་དང་། ཁོ་མོའི2008ལོརsacred Female biographies in the bon religion:a20th century gter-maཞེས་པའི་དཔྱད་རྩོམ
ཆེད་མཁས་ཁྲོད་བདེ་ཆེན་དབང་མོས་གཏེར་དུ་བཏོན་པའི་མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་གྱི་རྣམ་ཐར་ལ་ཞིབ་འཇུག་གནང་མཁན་སྔ་གྲས་ཡིན་པ་དང་། ཁོ་མོའི2008ལོརsacred Female biographies in the bon religion:a20th century gter-maཞེས་པའི་དཔྱད་རྩོམ
intention on the thirteenth day of the third month in the year of the female water sow. those with faith in me should keep this in their hearts
གྱི་དམག་རྒན་ཞིག་ཡིན། ཁོ་མོ་ཟླ19ལ་སོན་དུས་ཚ་བ་ཆེན་པོ་ཕོག་པ་དང་བཅས་མིག་ལོང་བ་དང་རྣ་འོན་པར་གྱུར། རྗེས་ནས་ཁོ་མོ་རང་གི་མཛུབ་སྟོན་དགེ་རྒན་ཨེན•ཧྲ་ལིས་ཝུན〔Anne sullivan〕གྱི་ཧུར་བརྩོན་འོག་མོས་སྐད་ཆ་བཤད་ཤེས་པ་དང་། མི་གཞན་ལ་འབྲེལ་བ་བྱེད་འགོ་ཚུགས། 1898ལོར། ཧེ་ལུན•ཁའེ་ལི་ཧའ་ཧྥུ་སློབ་ཆེན་གྱི
བྷི་རོན་ཐེའི(emily brontë)《གྲོང་ཚོའི་གད་རྒྱངས》( wuthering heights)ཨན་ནེ•བྷི་རོན་ཐེའི(Anne brontë)《ཨ་གྷི་ནེ་སི•གྷི་རེ》(agnes grey)གསུམ་དང་། དུས་སྔོན་གྱི་དབྱིན་ཇིའི་རྩོམ་པ་པོ་རྗན•ཨོ་སི་ཏེན(jane