ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར5ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.116
ཡིན།
ལག་རྒྱུག
ཚོགས་པའི་ལག་རྒྱུག་འགྲན་བསྡུར་བྱེད་སྐབས། ཐོག་དང་པོར་རྒྱུག་མཁན་གྱིས་ལག་གི་དབྱུག་དུམ་གྱི་ཞོལ་ས་ནས་བཟུང་ནས་ཕ་རོལ་བ་ལ་སྤྲོད་དགོས། འཛིན་མཁན་གྱི་དབྱུག་དུམ་གྱི་གོང་ས་ནས་དམ་པོར་བཟུང་རྗེས་སྤྲོད་མཁན་གྱི་ལུས་རྩལ་པས་ལག་པ་ལྷོད་ཆོག་ལ། འཛིན་མཁན་གྱིས་དམ་པོར་བཟུང་ནས་མུ་མཐུད་དུ་རྒྱུག་དགོས། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 接力棒 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། baton
མཐུད་དབྱུག
མཐུད་དབྱུག(baton)ནི་མཐུད་རྒྱུག་འགྲན་སྡུར་སྐབས་སུ་སྤྱོད་པའི་དབྱུག་གུ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། ལུས་རྩལ་པས་ཕར་ལ་རིམ་པ་ལྟར་བརྒྱུད་སྤྲོད་བྱེད་དགོས། དེ་ནི་ཤིང་ལས་བཟོས་པ་ཡང་ཡོད་མོད། མང་ཆེ་ཤོས་ནི་ལྕགས་ལས་བཟོས་པ་ཞིག་ཡིན། མཐུད་དབྱུག(baton)ནི་མཐུད་རྒྱུག་འགྲན་སྡུར་སྐབས་སུ་སྤྱོད་པའི་དབྱུག་གུ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། ལུས་རྩལ་པས
世界名校中英文对照
university 南俄勒冈大学 (or) southern university system 南方大学 (la) Baton Rouge 巴顿鲁治分校 new orleans 新奥尔良分校 southern utah university 南犹他
ལོ་སྟོང་ལྔའི་རིང་གི་འཛམ་གླིང་རྩོམ་རིག
འཁྲབ་སྟོན་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་། དེས་འཆར་ཡན་རིང་ལུགས་གནའ་སྲོལ་རིང་ལུགས་ལས་རྒྱལ་བ་མཚོན། ལོ་འདིར་སི་ཏེན་དྷའི（stendhal）《དམར་པོ་དང་ནག་པོ》（le Rouge et le noir）ཡང་བརྩམས་གྲུབ་བྱུང་། དེ་ནི་དུས་རབས༡༠བའི་ཧྥ་རན་སིའི་དངོས་ཡོད་རིང་ལུགས་ཀྱི་ཀ་རྡོ་ལྟ་བུའི་བརྩམས་ཆོས་སུ་བརྩི།དུས་རབས༡༩བའི་ལོ་རབས༣༠
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།