བོད་སྐད་གསུངས་རོགས།
ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར107ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.117
ཡིན།
ར་མདའ།
1.རྗེས་ནས་འདེད་པ། 2.དཔུང་རོགས།རྒྱ་ཡིག 追捕，追索，追赶；援军，友军，助伴 དབྱིན་ཡིག chase, pursue; companion, assistant, helper, assistance 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། ①རྗེས་ནས
བདས།
། ༢ སྐུལ་བ་བྱེད་པ། ༣ རྩི་བའམ་རྩད་གཅོད་པ།རྒྱ་ཡིག 驱逐，催逼，探求 དབྱིན་ཡིག 1.go after or follow 2.herd 3.chase or pursue 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། བདའ་ལ་ལྟོས། 2. བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། [ཐ་དད་པ]བདས་པ། བདའ་བ། དེད། ། [1]མཐར་སྐྲོད་པ་དང༌། རྗེས་སུ་སྙེག
ཧྥ་རན་སིའི་བོད་རིག་པའི་མཁས་པ་སི་ཏེན།(Rolf Alfred Stein)
སི་ཏེན་ནི། (rolf alfred Stein，石泰安1911-1999)ཧྥ་རན་སིའི་སྐད་གྲགས་ཆེ་བའི་བོད་རིག་པའི་མཁས་པ་ཞིག་ཡིན། ཁོང་ནི་འཇར་མན་གྱི་སི་ཝེ་ཙིའི་ཇེའུ་མི་རིགས་ཀྱི་ཁྱིམ་ཚང་ཞིག་ཏུ་འཁྲུངས་ཤིང་། ན་གཞོན་སྐབས་སུ་འཇར་མན་སྦིར་ལིན་སློབ་ཆེན་ཏུ་རྒྱ་ཡིག་ཆེད་སྦྱོང་བྱས་ཏེ་སློབ་མཐར་ཕྱིན། སྤྱི་ལོ
དགའ་སྐྱོ་ཆགས་སྡང་རསེ་མྱོས་སུ་འཁྱོར་བའ་ིའཚ་ོབའང་ཕར་ལ་བཞུད་སྱོང་།མ་ིསུ་ཞགི་ལ་མཚནོ་ནའང་ཆསེ་བརདེ་པར་དཀའ་བའ་ིདྱོན་དག་མང་བྱོ་ཡྱོད་སདི་མྱོད།ང་ལ་མཚནོ་ནགངས་རྒྱན་ན་ཆུང་ཚགས་པརན
ེནས་བཟུང་།གངས་རྒྱན་ན་ཆུང་ཚགས་པརཞསེ་པའ་ིམངི་སྙན་མྱོ་ད་ེངས་ཡདི་སམེས་ཀ་ིགཏངི་རྱོལ་དུ་ཉར་དགྱོས་བྱུང་།ཡནི་ན་ཡང་།ང་དངགངས་རྒྱན་ན་ཆུང་ཚགས་པརག་ིབར་དུ་འབྲལེ་འདྲསི་ཆསེ་ཆ་ེཞངི་གསལ་ཆ་ཆསེ་མྱོད་པའ་ིདུས་སྐབས་ན་ིདམའ་འབྲངི་དང་མཐྱོ་འབྲངི་ག་ིསྐབས་ཡནི་ལ།བར་གླགས་ད་ེན་ིང་རངགངས་རྒྱན་ན་ཆུང་ཚགས་པརག་ིཀྱོག་པ་པྱོ་རྣལ་མར་གྱུར་པའ་ིགྱོ་རམི
གནའ་བོའི་བོད་ཀྱི་ཐམ་ཀ
608 (གོང་གི་པར་འདི།) ཐམ་ཀ་འདི་ལ་ཆག་སྐྱོན་ཅུང་ཤོར་འདུག་མོད། འོན་ཀྱང་ཁྱོད་ཀྱིས་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཏུན་ཧོང་ལས་འཆར་གྱི་དྲ་བའི་སྦྲེལ་ཐག་འདི་ལ་བསྣུན་ཚེ། སི་ཋན་(Stein) གྱིས་ཐམ་རྟགས་པར་དུ་བཏབ་པ་དེ་མཐོང་ཐུབ། ངས་མཐོང་བའི་མིང་འདི་ནི་འོ་ནམ་གཉན་ལྷ་ཞེས་པ་སྟེ། ང་ཚོས་མི་རན་ཡིག་ཆ་ཁག་ཏུ་མཐོང་བ་དང་། བོད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་དུས་སྐབས་ཤིག
གནའ་བོའི་བོད་ཀྱི་ཐམ་ཀ
608 (གོང་གི་པར་འདི།) ཐམ་ཀ་འདི་ལ་ཆག་སྐྱོན་ཅུང་ཤོར་འདུག་མོད། འོན་ཀྱང་ཁྱོད་ཀྱིས་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཏུན་ཧོང་ལས་འཆར་གྱི་དྲ་བའི་སྦྲེལ་ཐག་འདི་ལ་བསྣུན་ཚེ། སི་ཋན་(Stein) གྱིས་ཐམ་རྟགས་པར་དུ་བཏབ་པ་དེ་མཐོང་ཐུབ། ངས་མཐོང་བའི་མིང་འདི་ནི་འོ་ནམ་གཉན་ལྷ་ཞེས་པ་སྟེ། ང་ཚོས་མི་རན་ཡིག་ཆ་ཁག་ཏུ་མཐོང་བ་དང་། བོད་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་དུས་སྐབས་ཤིག
གསར་དུ་རྙེད་པའི་ཝ་ཁན་ས་ཆའི་བོད་ཀྱི་རྡོ་བརྐོས་ཡིག་རྙིང་དང་རི་མོའི་སྐོར་གླེང་བ།
སོར་འཇོག་གནང་ཡོད་ལ།ས་གནས་དང་མིའི་མིང་ཤན་སྦྱར་གྱི་གུག་རྟགས་གོར་མ་དང་མི་ནོར་ཕྱིར་ལུང་ཁུངས་རྣམས་གུག་རྟགས་གྲུ་བཞི་མར་བཅོས་ཡོད་ལ།གཤམ་གྱི་ལུང་འདིར་མཚོན་ན་[Stein 1912,p. 72] Steinནི་རྩོམ་པ་པོ་དང་།1912ནི་རྩོམ་དེབ་གང་རུང་དཔར་སྐྲུན་བྱས་པའི་ལོ།སྐབས་འདིར་དབྱིན་ཡིག་གི་གསལ་བྱེད་ཡི་གེ
གསར་དུ་རྙེད་པའི་ཝ་ཁན་ས་ཆའི་བོད་ཀྱི་རྡོ་བརྐོས་ཡིག་རྙིང་དང་རི་མོའི་སྐོར་གླེང་བ།
སོར་འཇོག་གནང་ཡོད་ལ།ས་གནས་དང་མིའི་མིང་ཤན་སྦྱར་གྱི་གུག་རྟགས་གོར་མ་དང་མི་ནོར་ཕྱིར་ལུང་ཁུངས་རྣམས་གུག་རྟགས་གྲུ་བཞི་མར་བཅོས་ཡོད་ལ།གཤམ་གྱི་ལུང་འདིར་མཚོན་ན་[Stein 1912,p. 72] Steinནི་རྩོམ་པ་པོ་དང་།1912ནི་རྩོམ་དེབ་གང་རུང་དཔར་སྐྲུན་བྱས་པའི་ལོ།སྐབས་འདིར་དབྱིན་ཡིག་གི་གསལ་བྱེད་ཡི་གེ
མགར་གྱི་སྐོར་ནས་དྲི་བ་རེ་ཟུང་ལ་ལན་བཏབ་པ།
1956﹚དང་། ཧྥ་རན་སའི་དེ་མེ་ཝེ་﹙paul demeville,1894 1979﹚དང་། ཧྲུ་ཐེ་ཨན﹙rolf alfred stein,19111999﹚ཞོན་ཡ་ལའེ་ཡི་བི་རིས﹙g.uray,1921 1991﹚འཇར་པན་གྱི་ཡ་མ་སྒོའུ་ཆིས་རྫི་ཡིས་ཧོ་﹙山口瑞凤
ཏུན་ཧོང་ལ་གནས་མཇལ་དུ་བསྐྱོད་པའི་ཟིན་བྲིས།
ཡང་བསྐྱར་རྒྱག་དགོས་པའི་བཀའ་ཕབ་ཏེ་བྲག་ཕུག་གི་སྒོ་བརྒྱབ། དེ་ནས་ཕྱི་ལོ1907ལོར་དབྱིན་ཇིའི་གནའ་རྫས་རྟོག་ཞིབ་པ་སི་ཐན་དབྱིན་（sir aurel Stein）ཞེས་འབོད་པ་ཏུན་ཧོང་ལ་སླེབས། ཏུན་ཧོང་ས་ཆའི་སྐབས་དེའི་ས་གནས་དཔོན་པོའི་ཆོག་མཆན་ཐོབ་པ་ལ་བརྟེན་ནས་མོ་ཀོ་བྲག་ཕུག་ལ་བདེ་བར་འབྱོར། བཙུན་པ་ཝང་ཡོན་ལུའུ་ལ་དངུལ་སྒོར
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།