བོད་སྐད་གསུངས་རོགས།
ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར4ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.054
ཡིན།
གཟིམ་ཐུལ།
བོད་ཀྱི་གྲྭ་པ་ཚོས་ཤག་ཏུ་སྡོད་སྐབས་གོན་རྒྱུའི་གོན་པ་དབྱིབས་ཟླ་ཕྱེད་ལྟ་བུ་ཞིགརྒྱ་ཡིག 半月形披风或外套 དབྱིན་ཡིག a kind of fleece cloak or dress 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། ཉལ་ཐུལ་གྱི་ཞེ་ས།
ཟླ་གམ།
ལྟ་བུའི་བོད་ཀྱི་བཙུན་པའི་ལྭ་བ་རིགས་ཤིག་གི་མིང་།རྒྱ་ཡིག 1. 半月形；2. 半月形大氅 དབྱིན་ཡིག 1.semicircular; 2.a cloak worn by buddhist monks at prayer sessions. 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། ①ཟླ་བ་ཕྱེད་པའི
གཉའ་ཁྲི་བཙན་པོའི་སྐོར་གྱི་ཡིག་རྙིང་ཚིག་དུམ་ཞིག་གི་མཐའ་དཔྱོད།
saluted by worshipping cranes.and who takes the light as his cloak”)[22]ཞེས་གོ་བ་གསལ་བོ་མེད་པའི་འགྲེལ་ཡང་བསྐྱོན་ཡོད་པ་སོགས། ད་ལྟའི་བར་སླེ་བ་འོད་ཀྱིས་ལེན་པ་ལ་འགྲེལ་བརྗོད་བྱེད་ལུགས་མང་དུ་སྣང་། གོང་གི་འགྲེལ་ཚུལ
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།