ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར58ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.558
ཡིན།
«འཕགས་པ་རྒྱལ་བའི་བློ་གྲོས་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ» ཡི་སཾ་བོད་རྒྱ་_ཡོངས་འཛིན་ཡིག་ཚང་།
ཀྱི་གནད་དོན་སྐོར་གླེང་འདུག[1] 2015ལོར་རྗེ་མེ་ཟི་ཨེ་
ཕལོ(James B. Apple)གིྱས«ཐེག་ཆེན་མད་ོཡ་ིདག་བསིྒྲགས་
དང་ཚིག...the Potala”,Indo-Iranian Journal,56,2013:73.
[2] James B. Apple,“Redaction and Rhetoric in Mahāyāna Sūtras:The...王龙《藏传〈圣大乘胜意菩萨经〉的夏汉藏对勘研究》《北方民族大学报》2017年第 5期 ,第 41页。
[2] James B. Apple,“Redaction and Rhetoric in Mahāyāna Sūtras:The
དམ་པའི་གསུང་རབ་ཀྱི་སྒྲུང་གཏམ་ལེགས་བསྡུས།_ཡོངས་འཛིན་ཡིག་ཚང་།
group of fishermen whose names were
Peter, Andrew, James, and John. The men were wash-
ing their fishing...be His apostles: Peter
and his brother Andrew; James and his brother John;
Philip and Bartholomew; Matthew...Matthew, the tax-collector;
Thomas; James, the son of Alphaeus; Simon; Thad-
deus; and Judas.
These
མའེ་ཁི་ལའོ་ཏུ།_ཡོངས་འཛིན་རིག་མཛོད།
རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 约翰·詹姆士·理察·麦克劳德 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། John James Richard Macleod མཚན་ཧྲིལ་བོ། ཡུའེ་ཧན·མའེ་ཁི་ལའོ་ཏུ། རྒྱལ་ཁབ། James Rickard（muh KLOWD）ནི་སུའུ་ཀུ་ལན་གྱི་ལུས་ཁམས་རིག་པ་བ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། དེ་སྔ་ཧྥུའུ་ལེ་ཏུ་ལི་ཁུ•ཀུ་ལན་ཐུ•པན་ཐེན（Fredrick
འཛེམ་བྱ།_ཡོངས་འཛིན་རིག་མཛོད།
James Cook 1728—1779)ལགས་ཀྱིས་ཡོ་རོབ་གླིང་དུ་ཁྱབ་པར་བྱས། སྐབས་དེའི་ཡོ་རོབ་གླིང་མཚོན་ན་ཐང་ངྒའི་གླིང་ནི་ཁྱད་མཚར་གྱིས་ཕྱུག་པའི་གླིང་ཕྲན་ཞིག་ཡིན་ཞིང་གླིང་དེའི་ཡུལ་མིའི་ཁྲོད་དུ་ཁྱད་མཚར་ཅན་གྱི་སྣང་ཚུལ་མང་པོ་ འདོད་པ་ཡིན། ཡིན་ནའང་། དབྱིན་ཇིའི་མི་རྒྱུད་རིག་གནས་རྩད་ཞིབ་རིག་པའི་མཁས་དབང་ཧྥུ་རེ་ཙིར(James Georege Frazer)གྱིས་གོང་དང་མི་མཐུན་པའི་ལྟ་བ་བཏོན་ཡོད་དེ། ཁོང་གིས《གསེར་གྱི་ཡལ་ག》ཞེས་པའི་ནང་དུ། གལ་ཏེ་མི་སུ་ཞིག་གིས་རང་གི་བྱ་སྤྱོད་
མེ་ཁི་སི་ཝེལ་ནི་མི་ཇི་ལྟ་བུ་ཞིག་ཡིན།_ཡོངས་འཛིན་དྲིས་ལན།
J.C.（James Clerk Maxwell 1831～1879）ཁོང་ནི་དབྱིན་ཇིའི་དངོས་ལུགས་རིག་པའི་མཁས་པ་ཡིན། 1831ལོའི་ཟླ11པའི་ཚེས13ཉིན་སུའུ་ཀོ་ལན་གྱི་ཨེ་ཏེན་པོ་རུ་སྐྱེས། 1879ལོའི་ཟླ11པའི་ཚེས5ཉིན་ཅན་ཚོ་རུ་ཚེ་ལས་འདས། ཁོང་དགུང་ལོ15ལ་སོན་པའི་སྐབས་དཔྱད་རྩོམ་ཞིག་བྲིས་པ་ཨེ་ཏན་པོའི་གོང་མའི་རྒྱལ་རྒྱུད་ཚོགས་པའི་སྟེང་དུ་བསྒྲགས།
ཝ་ཐེ་ནི་མི་ཇི་ལྟ་བུ་ཞིག་རེད།_ཡོངས་འཛིན་དྲིས་ལན།
J. （James Watt,1736～1819）ཁོང་ནི་དབྱིན་ཇིའི་རླངས་སྒུལ་འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་གསར་གཏོད་པ་ཡིན། 1736ལོའི་ཟླ1པོའི་ཚེས19ཉིན་ཀོ་ལ་སི་ཀོ་ནས་སྐྱེས། 1819ལོའི་ཟླ8པའི་ཚེས25ཉིན་ཞི་སི་ཧྥེ་ཏེ་ནས་ཚེ་ལས་འདས། ཝ་ཐེ་ལོ་གཞོན་པའི་དུས་སུ་སུའུ་ཀོ་ལན་ལ་སི་ཀོ་སློབ་ཆེན་ནས་དཔྱད་ཆས་ཞིག་གསོ་བྱེད་པའི་བྱ་བ་བསྒྲུབ།
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།