ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར30ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.353
ཡིན།
རང་བྱུང་ཡེ་ཤེས་བོད་དབྱིན་ཚིག་མཛོད།_ཡོངས་འཛིན་ཡིག་ཚང་།
khang
gling/ Putsab Serkhang Temple,
Golden Orphan Temple. Temple at
Samye built by Lady Gyalmo..._-UÈ-G‰-/ra mo che/ Ramoche Temple, in
Lhasa.¶
_-UÈ-G‰-/ra mo che/ Ramoche Temple.¶
_-UÈ-G‰-/ra mo che/...T@]-]n‡_-ü-BE-/bka' 'gyur lha khang/
Kangyur Temple; Kangyur Lhakang.
a temple where a Kanjur is
དམ་པའི་གསུང་རབ་ཀྱི་སྒྲུང་གཏམ་ལེགས་བསྡུས།_ཡོངས་འཛིན་ཡིག་ཚང་།
所རྱ门王ནཱཾཀླཱྀསི ..................King Solomon Builds a Temple . 100
43 =%- !R/- 0- AJ- =A- ;:A- 1%-, .......ཀླཱྀསིབྺུཞུཉྴུ稣 ......................Jesus in the Temple ................. 152
67 O?- $?R=- 3#/- ;R- @-...ཉྴུ稣洁པླྀཀླཱྀསི ......................Jesus Cleanses the Temple ....... 200
91 ;$- 3R?- .%=-|R<-1=-2:A- 1%-,
འདྲེན་ཤུགས།_ཡོངས་འཛིན་རིག་མཛོད།
དུས་ཚོདtའགོར་རྗེས་འགྲོས་ཚད་ཅི་ཙམ་འཐོབ། ཤུགས་ཀྱི་བྱེད་ནུས་འོག་དངོས་གཟུགས་ལ་ཐེབས་པའི་འགྲོས་སྣོན་ཚདa=F/mདང་། དུས་ཚོདtའགོར་རྗེས་འཐོབ་པའི་འགྲོས་ཚད=at=Ft/mཡིན། དེ་ལས་འཐོབ་ཐུབ་པ་སྟེ། Ft=mυ ཤུགསFདང་ཤུགས་ཀྱི་བྱེད་ནུས་འདོན་པའི་དུས་ཚོདtཡི་བསྒྱུར་ཐོབFtའདྲ་མཚུངས་ཡིན་ན། དངོས་གཟུགས་འདི་ལ་ནམ་ཡང་འགྲོས་ཚད་འདྲ་མཚུངས་ཐོབ།
ཚོང་འདུས་གྲྭ་ཚང་།_ཡོངས་འཛིན་རིག་མཛོད།
རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 葱堆扎仓 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Congduicuoba Temple མཚན་རྒྱས་པ། མཁས་མང་བྱེ་བ་འདུས་པའི་རྫིང་བུ་རྗེ་རྫིང་ཚོགས་པ། རིགས་དབྱེ། དགོན་པ། གནས་ཡུལ། ལྷོ་ཁ་ས་ཁུལ་གྲ་ནང་རྫོང་། ངོ་སྤྲོད། མཚན་རྒྱས་པར་མཁས་མང་བྱེ་བ་འདུས་པའི་རྫིང་བུ་རྗེ་རྫིང་ཚོགས་པ་ཞེས་ཞུ།
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།