ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར5ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.194
ཡིན།
ཚེ་སྔོན་ལས་འཕྲོ།
ཏུ་འགྱུར་སྲིད་པ་དེའོ། །བོད་འགྱུར་མིང་། ནུབ་བསྐྱོད་སྒྲུང་ལས་ཚེ་སྔོན་ལས་འཕྲོ། མ་བརྙན་མིང་། 大话西游之仙履奇缘 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། a chinese Odyssey part two: cinderella རྒྱལ་ཁབ། ཀྲུང་གོ། སྐད་རིགས། རྒྱ་སྐད། འཁྲབ་ཁྲིད་པ། ལིའུ་ཀྲེང་ཝེ། གཙོ་འཁྲབ་པ། ཀྲོའུ་ཞིན་ཁྲི། ཀྲུའུ་ཡིན། མོ་ཝུན
ཟླ་འོད་ནོར་སྒྲོམ།
དར་བའི་དུས་ཤིག་ཡིན་ནོ། །བོད་འགྱུར་མིང་། ནུབ་བསྐྱོད་སྒྲུང་ལས་ཟླ་འོད་ནོར་སྒྲོམ། མ་བརྙན་མིང་། 大话西游之月光宝盒 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། a chinese Odyssey part one: pandoras box རྒྱལ་ཁབ། ཀྲུང་གོ། སྐད་རིགས། རྒྱ་སྐད། འཁྲབ་ཁྲིད་པ། ལིའུ་ཀྲེང་ཝེ། གཙོ་འཁྲབ་པ། ཀྲོའུ་ཞིན་ཁྲི། མོ་ཝུན་ཝེ། ཝུའུ
ལོ་སྟོང་ལྔའི་རིང་གི་འཛམ་གླིང་རྩོམ་རིག
རིག་རྩོམ་རིག་གི་ཆེས་མཐོའི་གྲུབ་འབྲས་སྟེ་ཧོ་མེར(homer)གྱི་ལོ་རྒྱུས་སྙན་རྩོམ་རིང་མོ《ཨེ་ལེ་ཨ་ཌི》(iliad)དང《ཨཱོ་ཌི་སཱེ》(the Odyssey)གཉིས་ཀྱི་སྒྲོམ་ཐོག་མར་གྲུབ།སྤྱི་ལོ་སྔོན་གྱི་དུས་རབས༨པ་ནས༦པའི་བར། གྷི་རིག་རྩོམ་རིག་གི་རྣམ་པ་གཞན་ཞིག་སྟེ་གཏམ་རྒྱུད་དམངས་ཁྲོད་དུ་འབྱམས་མགོ་བརྩམས
སྙན་ངག་རིང་མོ། མྱ་ངམ་ཐང་།
གཉིས་ཀར་མངོན།འདས་རྗེས་ཕྱི་མའི་ཡུལ་དུ་ཨོ་རྡེ་ཤིག་སི༼odysseus༽དང་འཕྲད་ཅིང༌།དེའི་མ་འོངས་ལུང་དུ་བསྟན་ཚུལ་ཧོ་མའི་ལོ་རྒྱུས་སྙན་རྩོམ«ཨོ་རྡི་སེ»༼Odyssey༽རབ་བྱེད་བཅུ་གཅིག་པར་གསལ། སེབ་ཟིའི་ཡུལ་གྲུ་མྱ་ངམ་ཐང་དུ་འགྱུར་དོན་ནི་རྒྱལ་པོ་ཨེ་རྡི་ཕུ་སི་མ་རིག་པས་ཡིད་བརླམས་ཏེ་ཡུམ་དང་སྤྱད་པས་སོ།།༧༡ རྒོ་རྡི་སིམ་སི
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།