ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར4ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.07
ཡིན།
སྐྱིད་པའི་དབྱངས་ཅན།_ཡོངས་འཛིན་ཡིག་ཚང་།
32
2 Author: Ursula Nafula
Illustration: Rob Owen
Translation: Tenzin Rigsang
Layout: Ngawang Kunga
ལུའོ་པོ་ཐུ•ཨཱོ་བིན།_ཡོངས་འཛིན་རིག་མཛོད།
བོད་ཡིག་གི་མིང་། ལུའོ་པོ་ཐུ•ཨཱོ་བིན། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 罗伯特·欧文 དབྱིན་ཡིག་གི་མིང་། Robert Owen རྒྱལ་ཁབ། དབྱིན་ཇི། སྐྱེས་ལོ། སྤྱི་ལོ1771ལོའི་ཟླ5བའི་ཚེས14ཉིན། འདས་ལོ། སྤྱི་ལོ1858ལོའི་ཟླ11པའི་ཚེས17ཉིན་འདས། སྐྱེས་ཡུལ། བྱང་ཝེའར་ཧྲི་མེང་ཀུ་མཱ་ལི་ཅུན་གྱི་ཉིའུ་ཏུན་མཁར།
ལི་ཁྲ་སིན།_ཡོངས་འཛིན་རིག་མཛོད།
རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 欧文•威兰斯•理查森 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Owen Willans Richardson མཚན་ཧྲིལ་བོ། ཨུ་ཝུན•ལི་ཁྲ་སིན། འཁྲུངས་འདས་ལོ་ཚིགས། སྤྱི་ལོ（1879-1959） ངོ་སྤྲོད། ཨུ་ཝུན•ཝེ་ལན་སི•ལི་ཁྲ་སིན་ནི་སྤྱི་ལོ1879ལོར་འཁྲུངས་ཤིང་།
ང་ཚོའི་བ་མོ་ཕན་རྡོ།_ཡོངས་འཛིན་ཡིག་ཚང་།
Odondi
Adaptation: Ruth Odondi
Illustration: Rob Owen
Translation: Tenzin Rigsang
Layout: Ngawang Kunga
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།