ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར48ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.305
ཡིན།
བོད་རྒྱ་དབྱིན་གསུམ་གྱི་ཚིག་མཛོད་གསར་བ། སྟོད_ཡོངས་འཛིན་ཡིག་ཚང་།
飙车འཚུབ་འཁོར་གཏོང་བ། འཚུབ་སྐརོ། drive a car at top speed; speed ཉྟེན་ཁ་དང་ཆག་
སོ་ལ་མྱི་འཛམེ་པར་རླངས་འཁོར་དང...རང་ཤུབས་ཡུ་བ་ཐུང་ངུ་ཅན་ན།ོ །
短信 འཕྲྱིན་ཐུང་། Short Message Service (SMS) ལག་འཕྲྱིན་གཅྱིག་ནས་ལག་འཕྲྱིན་...དྟེང་རབས་ཀྱི་རྒྱ་ཡྱིག་གོ །
简讯 བསྡུས་འཕྲྱིན། Short Messaging Service (SMS) ནང་དོན་གནད་བསྡུས་ཀྱི་བར་
རང་བྱུང་ཡེ་ཤེས་བོད་དབྱིན་ཚིག་མཛོད།_ཡོངས་འཛིན་ཡིག་ཚང་།
mo/ 1. rapid. 2. quickly.
3. swiftly. 4. speed. 5. haste; speed,
haste.¶
Nl‡c-UÈ_-/dkyus mor/ quickly...UnÈCc-RÈ-/mgyogs po/ fast, swift,
speed.¶
UnÈCc-T"`-/mgyogs bul/ speed.¶
UnÈCc-qc-/mgyogs byas/ to rush...See _ÈE-§ÈP-G‰P-RÈ-.¶
@⁄P-UmÈCc-/kun mkhyogs/ speed, flurry.
speedily.¶
@⁄P-]B‰Tc-/kun 'khebs/ 1
དར་ཤུད།_ཡོངས་འཛིན་རིག་མཛོད།
རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 滑冰 རིགས། མགྱོགས་མྱུར་དར་ཤུད་དང་། བྲོ་གར་དར་ཤུད་སོགས་ཡོད། ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། skating གྱོན་ཆས། འཁྱག་གྲི་དང་། འཁྱག་ལྷམ་སོགས་ཡོད། མིང་གཞན། དར་རྩེད། སྡེ། ལུས་རྩལ། ངོ་སྤྲོད། དར་ཤུད(skating)ཅེས་པར་དར་རྩེད་ཀྱང་ཟེར་ཞིང་།
ཚོང་རའི་གཉེར་སྐྱོང་གི་སྡེབ་སྒྲིག_ཡོངས་འཛིན་རིག་མཛོད།
(speed) ལྷག་བསམ་རྣམ་དག(sincerity)བཅས་བཞི་ལ་ཟེར། 4sགཉེར་སྐྱོང་འཐབ་ཇུས་ཀྱིས་མགྲོན་པོའི་དགོས་འདོད་གཞིར་བཟུང་སྟེ། མྱུར་ཚད།(speed) དེ་ནི་མགྲོན་པོའི་དུས་ཚོད་འགོར་འགྱངས་མི་བྱེད་པར་གང་མྱུར་ཅི་མགྱོགས་ཀྱིས་སྣེ་ལེན་དང་བྱ་བ་སྒྲུབ་པ་ལ་ཟེར།
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།