ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར1,968ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.15
ཡིན།
ཁྱེད་ཀྱིས་འཚོལ་འདོད་པ་ནི ཨེར་ཏེ ཡིན་ནམ།
བཙལ་འབྲས་ནི ཨེར་ཏེ ཡིན་མོད། ཁྱེད་ཀྱིས་སྔར་བཞིན %20Erie འཚོལ་རྒྱུ་ཡིན་ནམ།
%20Erie_ཡོངས་འཛིན་བརྙན་རིས།
པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནིས་བཞུགས་མོལ་ཚོགས་འདུར་འདི་ལྟར་གསུངས།
པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དཀར་མཛེས་ཁུལ་དུ་གཟིགས་ཞིབ་ལ་ཕེབས།
ཝུའུ་དབྱིང་ཇེས་པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་མཆོག་དང་མཇལ་འཕྲད་གནང་།
ཀྲུའུ་ལི་ཨན•སི་ཐུའུ་ཨེར་ཏེ།
འདི་གཉིས་ནི་འཕེལ་འགྱུར་གོ་རིམ་གཅིག་ཏུ་གཏོགས་པའམ་ཡང་ན་འཕེལ་འགྱུར་གྱི་ཕྱོགས་གཉིས་ཡིན་པར་འདོད། ཁོ་ཚོའི་འདོད་ཚུལ་ལྟར་ན། དམིགས་བསལ་ཅན་གྱི་འཕེལ་འགྱུར་ཞེས་པ་ནི་སི་ཐུའུ་ཨེར་ཏེའི་ཐིག་མང་འཕེལ་འགྱུར་དང་ཉེ་ཞིང་། སྤྱིར་བཏང་བའི་འཕེལ་འགྱུར་ཞེས་པ་ནི་ཧོའེ་ཐེའི་སྤྱི་ཁྱབ་འཕེལ་འགྱུར་དང་མཚུངས་པར་འདོད་དོ།། རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 朱利安·斯图尔
ཁྱིམ་ཚང་གི་འཚོ་བའི་དུས་འཁོར།
ཞུགས་པའི་དུས་སྐབས། གཞོན་ནུ་ལོ་ཆུང་གི་དུས་སྐབས། ཁྱིམ་སྟོང་གི་དུས་སྐབས། དར་མའི་དུས་སྐབས། རྒན་རྒོན་ཁྱིམ་ཚང་གི་ཁོངས་མི་བཅས་ལ་དུས་རིམ་རེ་རེར་ལས་འགན་མི་འདྲ་བ་ཡོད། ཨེར་ཏེ（glenelder）ཡིས་ཁྱིམ་ཚང་གི་ཚེ་སྲོག་དུས་འཁོར་གཞུང་ལུགས་ཀྱི་རྨང་གཞིའི་ཐོག་ཚེ་སྲོག་བརྒྱུད་རིམ་གྱི་གཞུང་ལུགས་བཏོན་པ་དང་། གཞུང་ལུགས་ཀྱི
ཝང་ཅུན་ཀྲེང་གིས་པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོར་མཇལ་འཕྲད་གནང་བ།
ཟླ་6ཚེས་19ཉིན། རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཏང་ཨུད་ཀྱི་ཧྲུའུ་ཅི་ཝང་ཅུན་ཀྲེང་གིས་ལྷ་སར་པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོར་མཇལ་འཕྲད་གནང་བ།ཚེས་19ཉིན། རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཏང་ཨུད་ཀྱི་ཧྲུའུ་ཅི་ཝང་ཅུན་ཀྲེང་གིས་ལྷ་སར་པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོར་མཇལ་འཕྲད་གནང་བ་རེད།རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཀྱི་འགོ་ཁྲིད་ཡན་ཅིན་ཧའེ་དང་། ཁྲེན་ཡུང་ཆི
པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནིས་བཞུགས་མོལ་ཚོགས་འདུར་འདི་ལྟར་གསུངས།
པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོས་རང་ཁུལ་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་ལས་རིགས་ཀྱི་འཐུས་མི་དང་བཞུགས་མོལ་གནང་། སྤྱི་ཟླ5ཚེས31ཉིན་ལ། རང་རྒྱལ་ཆོས་ལུགས་ཀྲུང་གོ་ཅན་གྱི་ཁ་ཕྱོགས་རྒྱུན་འཁྱོངས་པའི་དཀར་མཛེས་ཁུལ་གྱི་བཞུགས་མོལ་ཚོགས་འདུ་འདབ་པ་རྫོང་དུ་འཚོགས་པ་རེད། རྒྱལ་ཡོངས་སྲིད་གྲོས་ཀྱི་རྒྱུན་ལས་ཨུ་ཡོན་དང་། ཀྲུང་གོ་ནང་བསྟན་མཐུན་ཚོགས
༄༅།།ཧྲི་ཐའེ་ཧྥུང་གིས་པེ་ཅིང་དུ་པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དང་མཇལ་འཛོམས་གནང་བ།
འཕྲིན་འབྱོར་གསལ། ཟླ་2ཚེས་21ཉིན། ཀྲུང་གུང་ཀྲུང་དབྱང་ཆབ་སྲིད་ཅུས་ཀྱི་ཨུ་ཡོན་དང་ཀྲུང་དབྱང་འཐབ་ཕྱོགས་གཅིག་གྱུར་པུའི་པུའུ་ཀྲང་ཧྲི་ཐའེ་ཧྥུང་གིས་པེ་ཅིང་དུ་པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དང་མཇལ་འཛོམས་གནང་བ་རེད། ཧྲི་ཐའེ་ཧྥུང་གིས་པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་དང་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་ལས་རིགས་ཀྱི་མི་སྣར་དཔྱིད་གསར་དུས་ཆེན་དང་བོད་ཀྱི་ལོ་གསར
པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རང་ཁུལ་དུ་གཟིགས་ཞིབ་ལ་ཕེབས།
རྒྱལ་ཡོངས་སྲིད་གྲོས་ཀྱི་རྒྱུན་ལས་ཨུ་ཡོན། ཀྲུང་གོ་ནང་བསྟན་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་གཞོན་པ། ཀྲུང་གོ་ནང་བསྟན་མཐུན་ཚོགས་བོད་ལྗོངས་ཡན་ལག་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྔ་རྗེས་སུ་རང་ཁུལ་གྱི་སྡེ་རོང་དང་། ཕྱག་ཕྲེང་། འདབ་པ། ལི་ཐང་། འབའ་ཐང་། དཔལ་ཡུལ། སྡེ་དགེ་བཅས་སུ་ཕེབས་ནས་གཟིགས་ཞིབ་དང་འབྲེལ་ནང་བསྟན་གྱི་ཆོས་དོན
ཧྲི་ཐའེ་ཧྥུང་གིས་པེ་ཅིང་དུ་པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དང་མཇལ་འཛོམས་གནང་བ།
ཟླ་2ཚེས་21ཉིན། ཀྲུང་གུང་ཀྲུང་དབྱང་ཆབ་སྲིད་ཅུས་ཀྱི་ཨུ་ཡོན་དང་ཀྲུང་དབྱང་འཐབ་ཕྱོགས་གཅིག་གྱུར་པུའི་པུའུ་ཀྲང་ཧྲི་ཐའེ་ཧྥུང་གིས་པེ་ཅིང་དུ་པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དང་མཇལ་འཛོམས་གནང་བ་རེད།ཧྲི་ཐའེ་ཧྥུང་གིས་པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་དང་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་ལས་རིགས་ཀྱི་མི་སྣར་དཔྱིད་གསར་དུས་ཆེན་དང་བོད་ཀྱི་ལོ་གསར་ལ
ཝང་ཉིང་གིས་པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དང་མཇལ་འཕྲད་གནང་།
ཟླ་5པའི་ཚེས22ཉིན། ཞིང་ཨུའི་ཧྲུའུ་ཅི་ཝང་ཉིང་གིས་ཁུན་མིང་ནས་པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དང་མཇལ་འཕྲད་གནང་བ་རེད། ཞིང་ཆེན་སྲིད་གྲོས་ཀྱི་ཀྲུའུ་ཞི་ལིའུ་ཞའོ་ཁའེ་དང་ཞིང་ཆེན་གྱི་འགོ་ཁྲིད་དབྱང་ཉིང་དང་།ཆིའུ་ཅང་། ཙུང་གོ་ཡིང་། ན་ཡུན་ཏེ་བཅས་མཇལ་འཕྲད་ནང་ཞུགས་ཡོད། ཝང་ཉིང་གིས་ཞིང་ཨུ་དང་ཞིང་ཆེན་སྲིད་གཞུང་གི་ཚབ་ཞུས་ཏེ་པཎ
ཐེན་ཞང་ལི་ཡིས་པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ལ་མཇལ་འཕྲད་བྱས།
པའི་ཚེས30ཉིན་ལ། ཞིང་ཆེན་སྲིད་གྲོས་ཀྱི་ཀྲུའུ་ཞི་ཐེན་ཞང་ལི་ཡིས་སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་ཏང་ཨུ་དང་ཞིང་ཆེན་སྲིད་གཞུང་གི་ཚབ་བྱས་ཏེ། དཀར་མཛེས་ཁུལ་འདབ་པ་རྫོང་དུ་པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དང་མཇལ་འཕྲད་བྱས་ཤིང་། ཁོང་སི་ཁྲོན་དུ་ལྟ་སྐོར་དང་གཟིགས་ཞིབ་ཏུ་ཕེབས་པར་དགའ་བསུ་ཞུས་པ་རེད། མཇལ་འཕྲད་དུ་ཐེན་ཞང་ལི་ཡིས་སི་ཁྲོན་གྱི་དཔལ་འབྱོར
པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རང་ཁུལ་དུ་གཟིགས་ཞིབ་ལ་ཕེབས།
རྒྱལ་ཡོངས་སྲིད་གྲོས་ཀྱི་རྒྱུན་ལས་ཨུ་ཡོན། ཀྲུང་གོ་ནང་བསྟན་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་གཞོན་པ། ཀྲུང་གོ་ནང་བསྟན་མཐུན་ཚོགས་བོད་ལྗོངས་ཡན་ལག་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྔ་རྗེས་སུ་རང་ཁུལ་གྱི་སྡེ་རོང་དང་། ཕྱག་ཕྲེང་། འདབ་པ། ལི་ཐང་། འབའ་ཐང་། དཔལ་ཡུལ། སྡེ་དགེ་བཅས་སུ་ཕེབས་ནས་གཟིགས་ཞིབ་དང་འབྲེལ་ནང་བསྟན་གྱི་ཆོས་དོན
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།