བོད་སྐད་གསུངས་རོགས།
ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར7ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.1
ཡིན།
གོ་བྱེད།
དགེ་སློང་གི་ཡོ་བྱད་འཁར་གསིལ།རྒྱ་ཡིག 锡杖 དབྱིན་ཡིག Buddhist abbot's staff 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། དགེ་སློང་གི་ཡོ་བྱད་འཁར་གསིལ། 锡杖，比丘所用锡杖。
གདན་རབས།
གདན་ས་འཛིན་མཁན་མི་རབས།རྒྱ་ཡིག 法嗣 དབྱིན་ཡིག the succession line of a monastery’s lama or abbot 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། ཆོས་ལུགས་དགོན་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་དཔེ་དེབ། 2.བོད་ཡིག་ཚིག་གཏེར་རྒྱ་མཚོ་ལས། དགོན་པ་ཁག་གི་མཁན་པོ་དང་བླ་མ་སྐྱེས་ཆེན་གྱི་གདན་ས་འཛིན་མཁན
ཚེས་བཅུ་ཨོ་རྒྱན་གུ་རུའི་དུས་ཆེན། 初十莲师殊胜吉日
trisong detsan, the guru padmasambhava reached the snowland.the Abbot、the master and the dharma king gathered together and subdued
ལྷ་ལུང་དཔལ་གྱི་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་ཚེའི་ལོ་རྒྱུས་འཚོལ་ཞིབ།
. publication 2011. p 46 “ lhalung palgyi dorjee was the ninth abbot of samye, the great temple built in the reign of trisong detsen
ལྷ་ལུང་དཔལ་གྱི་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་ཚེའི་ལོ་རྒྱུས་འཚོལ་ཞིབ།
. publication 2011. p 46 “ lhalung palgyi dorjee was the ninth abbot of samye, the great temple built in the reign of trisong detsen
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།