ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར8ཡོད།  བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.123 ཡིན།

ལོ་སྟོང་ལྔའི་རིང་གི་འཛམ་གླིང་རྩོམ་རིག

༡༨༨༤ལོ། ཨ་རིའི་སྒྲུང་གཏམ་པ་གྲགས་ཅན། མཱར་ཁད•ཐི་བེན(mark twain)གྱིས་འཐུས་ཚབ་བརྩམས་ཆོས《ཐོམ•ཟོ་ཡའི་ཉེན་བརྒྱུད་ཟིན་བྲིས》(the Adventure of tom sawyer)བརྩམས་གྲུབ། དེ་ནི《ཧོ་ཁེལ་བྷེ་རིས•ཧྥེན་གྱི་ཉེན་བརྒྱུད་ཟིན་བྲིས》(the adventures of

འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།

མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར།
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།