བོད་སྐད་གསུངས་རོགས།
ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར75ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.125
ཡིན།
ཁྱུ་སྐྱོང༌།
ནོར་ལུག་སོགས་སེམས་ཅན་མང་པོ་འཚོ་མཁན་གྱི་རྫི་བོ། རྒྱ་ཡིག 牧人 དབྱིན་ཡིག shepherd 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས།སེམས་ཅན་མང་པོ་འཚོ་མཁན་གྱི་རྫི་བོ། 饲养牲畜者。
གནག་རྫི།
ནོར་རམ་གནག་ཕྱུགས་འཚོ་མཁན་གྱི་རྫི་བོའི་མིང་།རྒྱ་ཡིག 放牛者，牧童 དབྱིན་ཡིག herdsman or shepherd of cattle 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། ནོར་འཚོ་བའི་རྫི་བོ། 2.བརྡ་དག་མིང་ཚིག་གསལ་བ་ལས། ཕྱུགས་རྫི་སྟེ་གླང་རྫིའང་། 放牛者，牧童。 3.བོད་ཡིག་ཚིག་གཏེར་རྒྱ་མཚོ
ཨ་རིའི་ཧ་ཝིར་ཊི་གཙུག་ལག་སློབ་ཆེན་གྱི་ཞལ་གདམས་ཀ་དཔེ་མ་བཞུགས་སོ། །
knowing is forever. ཁྱི་ཕྲུག་བཞིན་དུ་ཡོན་ཏན་སློབས། ། སྐུ་དྲག་བཞིན་དུ་རྩེད་མོར་གཡེངས། ། study like a dog and play like a premier. དེ་རིང་སྒྱིད་ལུག་མཆིལ་མ་འཛགས་མང་ན། ། སང་ཉིན་འགྱོད་གདུང་མཆི་མ་རྒྱུན་མི་ཆད། ། don
Jarry English teaching sample !
ཞན་པ། ( མིག་གིས་ཡག་པོ་མཐོང་མི་ཐུབ་པ)视力很差的c: coat ཐོག་ལྭ།eg: to put on coatཐོག་ལྭ་གྱོན་པ།穿上外套d: Dog ཁྱི།eg: my pet dogངའི་གཅེས་པའི་སྲོག་ཆགས་ཁྱི།我的宠物狗e: e-mail (electronic mail) གློག་འཕྲིན
ཁྱི་མིའི་རིགས་ཀྱི་གྲོགས་པོ་བཟང་པོར་འགྱུར་ཐུབ་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཅི་རེད།
ཁྱི（狗dog）ནི་ཆེས་སྔ་མོར་མིའི་རིགས་ཀྱི་རྗེས་སུ་འབྲངས་པའི་སྲོག་ཆགས་དེ་རེད། གནའ་སྔ་མོ་སྔ་མོར། ཁྱིའི་མེས་པོ་ནི་ནགས་ཚལ་ནང་གི་གཅན་གཟན་ཆུང་ཆུང་རིགས་ཤིག་ཡིན་ཞིང་། ཁོ་ཚོས་ཁ་ཟས་ཉུང་ཙམ་འཚོལ་ཆེད་མིའི་རིགས་ཀྱི་ཉེ་འདབས་སུ་སྐོར་བ་རྒྱག་པར་དགའ། སྐབས་དེའི་མིའི་རིགས་ཀྱིས་གཅན་གཟན་ཆུང་ཆུང་དེ་དག་ལ་གནོད་པ་མི་སྐྱེལ་བར་མ་ཟད་སྐབས་རེར
༄༅། །གློག་བརྙན་འཕྲིན་གྱི་བརྙན་ཡིག་ལོ་ཙཱའི་སྐོར་ལ་ཐོག་མར་དཔྱད་པ།
མིང་སྒྱུར་སྐབས་མི་དགོས་པའི་ཚིག་དོན་དག་འཕྲི་འཐེན་བྱས་ནས་ཚིག་ཉོག་ཉུང་དུ་བཏང་ནས་དོན་གསལ་བར་མཚོན་ཐུབ་པ་བྱ་ཐབས་ཤིག་ཡིན། དཔེར་ན། གློག་བརྙནhachi: a Dog's tale《忠犬八公的故事》ཞེས་པ་བོད་ཡིག་ཏུ་སྒྱུར་དུས«ཧ་ཁྱི»ཞེས་འཕྲི་སྒྱུར་བྱས་ཡོད་དེ། འཕྲི་སྒྱུར་གྱི་ཐབས
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།