བོད་སྐད་གསུངས་རོགས།
ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར138ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.145
ཡིན།
དམག་བཟོ་མཉམ་འདུས་གཟུགས།
རྒྱལ་སྲུང་མངག་ཉོ་དང་ལེན་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད། ཧྥ་རན་སིའི་སྔོན་ཐོན་གྱི་ལག་རྩལ་མཐོ་བའི་མཚོན་ཆ་མང་ཆེ་བ་ཀུང་སི་འདིའི་རྒྱལ་སྲུང་མངག་ཉོ་ལས་བྱུང་བ་ཡིན།རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 军工复合体 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། military industrial complex；War industrycomplex
གཡུལ་ཆས།
དམག་འཁྲུག་ལ་མཁོ་བའི་དངོས་རྫས་ཀྱི་མིང་།རྒྱ་ཡིག 军械，兵器，辎重 དབྱིན་ཡིག war implements, war materials 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། དམག་འཁྲུག་ལ་མཁོ་བའི་དངོས་རྫས་ཀྱི་མིང་། 2.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། དམག་མཁོའི་དངོས་རྫས། 军械，兵器
གྷ་རེ་ཟི་ནེ་རྡེར་གྱི་སྙན་ངག་གཉིས་བོད་ཀྱི་སྐད་དུ་བསྒྱུར་བ།
གི་ཤུལ་རྗེས། ཤ་བའི་ཤུལ་རྗེས། ང་ཚོས་ཅི་ཞིག་རྟོགས་ཐུབ།1. rockies སྟེ། ཁ་ན་སྒྲ་དང་ཨ་རི་སོགས་མེ་གླིང་བྱང་མ་འཕྲེད་ཀྱིས་བཅད་པའི་རི་རྒྱུད་ཅིག 2. cold nose dripping སྟེ། བརྗོད་བདེའི་དབང་གིས་cold ཞེས་པ་གུག་རྟགས་ནང་བཞག་ཡོད།3. turtle island སྟེ། ཝེ་ཐེ་(
དབྱིན་ཇིའི་རྩོམ་པ་བོ་ཇོན་•མེའོ་ཐྲོན་གྱི་སྙན་དངགས་བདམས་བསྒྱུར།
serpent wings: o yet a nobler task awaits thy hand; for what can war but endless war still breed? till truth and right from violence
སྐྱོ་བ་མ་ཡིན་པའི་མིག་ཆུ། འཛིན་བདག་བསམ་འཕེལ་རྡོ་རྗེ།
frightening word. it’s like the darkness, makes me blind. it’s like the cold weather, makes me cold. it’s like the battle, makes me dangerous
རྒྱ་བོད་དབྱིན་གསུམ་ གསར་བྱུང་རྒྱུན་བཀོལ་མིང་མཛོད།(4)
སྟེ།རོལ་མོ་དང་བྲོ་དང་ལག་བརྡ་ལ་བརྟེན་ནས་འཁྲབ་པ་སྟེ་ཧྥ་རན་སིའི་སྐད་དུ（ballet）བྷ་ལེད་ཅེས་པ་ཟུར་ཆག་པའོ།།拔河ཐག་འཐེན།tug-of-warགྲངས་མཉམ་པའི་མིས་ཐག་པའི་ཕྱོགས་གཉིས་སུ་འཇུས་ཏེ་འཐེན་ཤེད་འགྲན་པའི་ལུས་རྩལ་གྱི་རྣམ་གྲངས་ཤིག་གོ།拔尖儿རྩེ་གྲས།top-notch;tiptop
ཁུ་སིམ་པའི་སྒྲ་ཞེས་པའི་གཞས་ཚིག་ཨིན་བོད་ཤན་སྦྱར་མ།
cobblestone‘neath the halo of a streetlampi turned my collar to the cold and dampwhen my eyes were stabbed by the flash of a neon light
ཧི་མ་ལའི་རིག་མཛོད་ཁང་ཆེན་མོའི་སློབ་གསེང་འཆད་ཁྲིད་ཐེངས་གསུམ་པ།
arlington national cemetery southern states choosing peace over war international peace garden north dakota,manitoba non-profit
《མོ་གྷེམ་གྱི་དེབ་ཀློག་ཟིན་ཐོ》བཀླགས་པ།
《ལྕམ་བྷོ་ཝ་རེ》 (madame bovary ) ལེབ·ཐོལ་སི་ཐོ་ཡེ (leo tolstoy) དང་ཁོང་གི《དམག་འཁྲུག་དང་ཞི་བདེ》 (War and peace) དྷོ་སི་ཐྲོ་ཡེ་ཝི་སི་ཁེ (dostoyevsky) དང་ཁོང་གི《ཁཱ་རཱ་མཱ་ཙོ་ཝི་ཕུ་ནུ་གཉིས》 (the brothers
བརྩམས་སྒྲུང་འབྲི་བ་ལ་ཀློང་རྡོལ་བའི་ལེའོ་ཐོལ་སི་ཐོ་ཡེ་མཆོག་དང་འཇལ་བ།
ཡ་དང་ལྷན་དུ་གཞུགས་རིང་དེར། ཁོང་གིས་འཛམ་གླིང་ལ་སྐད་གྲགས་ཀྱིས་ཁྱབ་པའི་རྩོམ་རིག་བརྩམས་ཆོས<<ཞི་བདེ་དང་དམག་འཁྲུག War and peace>>ཅེས་པ་དང་། <<ཨན་ན་ཁ་རེ་ནེ་ན anna
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།