ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར545ཡོད།  བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.222 ཡིན།

འདྲ།

རྒྱ་ཡིག 相似,剪裁 དབྱིན་ཡིག 1.a copy, duplicate 2.to be alike, to be the same 3.like, as according 4.probably 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། ①(བྱེད་མེད་ལས་ཚིག)<ཀ

འཐད།

འཇུགརྒྱ་ཡིག 合理,因,理由 དབྱིན་ཡིག 1.to be willing or agreeable 2.to desire, to like 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། (བྱེད་མེད་ལས་ཚིག)①གྲོས་འཆམ་པའི་དོན་ཏེ། ཁོའི་བཤད་ཚུལ་ལ་ཆ་ཚང་མ་འཐད། ང་རང་སེམས་ནས་འཐད་ལྟ་བུ། ②འདོད་པ་སྟེ། ཞིང་པ་ཚང་མ་སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས

བེ་ལེན་ཐང་། 委连唐 be len thangནི་གནས་གང་ཞིག་ཏུ་ཡོད་དམ།

ཐང་འདི་ནི་བྱ་མདོ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ་བཞི་ཙམ་གྱི་སར་གནས། ཚལ་རྔ་འགག་ཆུ་མཛོད་བསྐྱིལ་རྗེས། ཚལ་རྔ་དང་བོན་སྐོར་སྡེ་བ་གཉིས་ཐང་འདི་རུ་སྤར། ཐང་འདིའི་ཆགས་ཚུལ་ནི་སྔོན་དུས་མེ་མདའ་ཡི་འབར་རྫས་ཉར་བྱེད་དེ། བེ་ལེན་གྱི་དབྱིབས་དང་མཚུངས་པས་མིང་ཡང་དེ་ལྟར་ཐོགས། 滩名。位于夏木朵乡政府驻地以南

བེའུ་ཆེན་རི་ཕྱོར། 委乾日雪尔 be’u chen ri phyorནི་གང་ཞིག་ཏུ་ཡོད་དམ།

འདི་ནི་གནས་རི་ཞིག་སྟེ། ཐར་ཤུལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ལྷོ་ནུབ་མཚམས་སུ་ཧ་ལམ་སྤྱི་ལེ50ཡི་མཚམས་ན་ཡོད། མཚོ་འཕགས་སྨི4160ཡིན། རི་འདིའི་ཆགས་ཚུལ་ནི་བེའུ་ཞིག་གི་དབྱིབས་དང་མཚུངས་ཤིང་། མཛེས་ཉམས་དང་ལྡན་པ་ཞིག་ཡིན་པས་མིང་ཡང་དེ་ལྟར་ཐོགས། འདི་ནི་འབའ་སྨད་བློན་པོ་བཅུ་གསུམ་གྱི་གྲས་ཡིན། 神山名。位于塔秀乡政府

བེ་རུ་དུག་མཚོ། 韦日豆措 be ru dug mtshoཞེས་པའི་མཚོ་འདི་གང་དུ་ཡོད་དམ།

མཚོ་འདི་ནི་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་ཧ་ལམ་སྤྱི་ལེ40ལྷག་གི་མཚམས་ཏེ། བྲག་དཀར་རྫོང་དང་མགོ་ལོག་ཁུལ་རྨ་སྟོད་རྫོང་གཉི་གའི་ས་མཚམས་ན་ཡོད། མཚོ་འདིའི་སྤྱིའི་རྒྱ་ཁྱོན་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ60ཡིན། དེ་ལས་བྲག་དཀར་རྫོང་ཁོངས་རོལ་གྱི་རྒྱ་ཁྱོན་ལ་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ16.78ཡོད། མཚོ་འདིའི་མིང་གི་ཐོགས་ཚུལ་ལ

བོད་དབྱིན་ཤན་སྦྱར་གྱི་སྙན་ངག 《ཁྱེད། རིག་མ་ཚེ་རིང་ཆོས་སྒྲོན་ལ་ཕུལ། you! to my dakini tshering choden

elaboration at allའཇའ་ཚོན་ལྟར་མི་སྣང་བ།བུམ་སྟོང་བཞིན་མི་སྟོང་པ།ཡུལ་དང་ཡུལ་ཅན་ལས་འདས་པའི་ཁྱེད།you –who does not appear like a rainbow,who isn’t empty like a vase,who is beyond all self

ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་གྱི་སྐུ་ལྕམ་མེ་ཞེལ(Michel)གྱིས་མི་སེམས་སྒུལ་བའི་གཏམ་བཤད་ཀྱི་བོད་ཨིན་ཤན་སྦྱར་མ།

, that’s what it meant to be a man. ང་ཚོ་མང་དག་དང་འདྲ་བར། དེ་ནི་ཁོང་གི་མི་ཚེའི་གྲུབ་འབྲས་ཀྱི་ཚད་གཞི་ཞིག་རེད། Like so many of us, that was the measure of his success in life འཚོ་བ་བག་ཆགས

འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།

མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར།
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།