

བོད་སྐད་གསུངས་རོགས།








ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར79ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.198
ཡིན།
《འཛམ་གླིང་རྩོམ་རིག》དེབ་གསུམ་པ་པར་སྐྲུན་དང་འགྲེམས་སྤེལ་བྱས་པ།
translators”richard cohen “the power of irony”bob dylan “banquet speech”pablo neruda “an Interview”octavio paz “an Interview
བོད་ཁུལ་གྱི་སྐད་གཉིས་འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་སྣ་མང་རང་བཞིན་དང་ རྙོག་འཛིང་རང་བཞིན་གླེང་བ།—— སྐད་གཉིས་མི་སྣ་ཟླ་བ་དང་ལྷ་མཚོ་གཉིས་ཀྱི་དཔེ་མཚོན་དབྱེ་ཞིབ།
century china.london: routledge.[19]mackerras, mackerras, c. 1994. china's minorities: integration and modernization
སྐད་གཉིས་སློབ་གསོའི་ཞིབ་འཇུག་ལ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་བའི་ བརྒྱུད་རིམ་སྐོར་གླེང་བ།
language.sydney:heinemann portsmouth,nh. [5] grosjean,F.1982.life with two languages:an introduction to bilingualism
༄༅།།རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོའི་གླིང་དུ་བོད་ཀྱི་ཤེས་རིག་དར་ཚུལ་དང་བོད་ཤེས་རིག་ཞིབ་འཇུག་གི་གནས་བབས་སྐོར་གླེང་བ།
ཡོད། དཔེར་ན། སྤྱི་ལོ1940ལོ་ནས་1946ལོའི་བར། ཧྥ་རན་སིའི་པཱ་ཁཱོད་དང་ཏཱུ་སན།(ch.toussaint)དབྱིན་ཇིའི་ཐཱོ་མཱ་སི།(F.w.thomas)བཅས་ནས་བརྩམས་པའི་ཏུན་ཧོང་ཡིག་རྙིང་ཁྲོད་ཀྱི་བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཡིག་ཆ་ཞེས་པ་དེ་ཧྥ་རན་སི་ནས་དཔེ་སྐྲུན་བྱས་པ་ནས་བཟུང་མི་རྣམས་ཀྱིས
སྐད་གཉིས་སློབ་གསོའི་ཞིབ་འཇུག་ལ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་བའི་ བརྒྱུད་རིམ་སྐོར་གླེང་བ།
language.sydney:heinemann portsmouth,nh. [5] grosjean,F.1982.life with two languages:an introduction to bilingualism
བོད་ཁུལ་གྱི་སྐད་གཉིས་འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་སྣ་མང་རང་བཞིན་དང་ རྙོག་འཛིང་རང་བཞིན་གླེང་བ།—— སྐད་གཉིས་མི་སྣ་ཟླ་བ་དང་ལྷ་མཚོ་གཉིས་ཀྱི་དཔེ་མཚོན་དབྱེ་ཞིབ།
century china.london: routledge.[19]mackerras, mackerras, c. 1994. china's minorities: integration and modernization
《ཚོགས་གསུམ་གསལ་བ》ལས་འཕྲོས་པའི་མིང་གི་གོ་དོན་དང་དབྱེ་བ།
གང་ལ་གྲགས་པའི་སྒྲ་བཀོད་པ། ། དེ་ལ་དེ་དངོས་ཞེས་པ་དང་། ། རྟག་ཏུ་དངོས་དང་སྒྲ་འདོགས་ལ། ། སེང་གེ་བྲམ་ཟེའི་ཁྱིའུ་ལ། ། དེ་ལྟར་བརྗོད་པའང་འཇིག་རྟེན་ཡོད། ། ཅེས་གསུངས་པ་ལྟར་རོ། ། fཞེས་གསུངས་པ་བཞིན་ཡིན་ཏེ། དེ་ལ་བརྟེན་ནས་འདྲ་བ་དང་འབྲེལ་པ་ལ་སོགས་པ་རྒྱུ་མཚན་དུ་བྱས་ཏེ། བརྟེན་པ་ལ་ཤིང་དང་། བླུན་པོ་ལ་བ་ལང་ལ་སོགས་པར་སྒྲོ་འདོགས་པ་ནི་རྗེས་འཇུག
འ་ཞའི་རིགས་རྒྱུད་ལ་དཔྱད་པ།
རྒྱ་མཚོ་སོགས་ཀྱིས་བརྩམས་པའི་《བོད་མི་བུ་གདོང་དྲུག་གི་རུས་མཛོད་མེ་ཏོག་སྐྱེད་ཚལ་》ཤོག་ངོས་7དང་། 112ནས་113བར་དང་། 121དང་། 7དང་8སྟེང་བཞུགས། 1994ལོའི་ཟླ་9པར་མཚོ་སྔོན་མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་གི་པར་ཐེངས་གཉིས་པའོ། །77 81ཆོས་འཛོམས་ཀྱིས་རྩོམ་སྒྲིག་བྱས་པའི་《ལ་དྭགས་རྒྱལ་རབས་》ཤོག་ངོས་7དང་། 5
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།