བོད་སྐད་གསུངས་རོགས།
ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར9ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.112
ཡིན།
ལྗེ་མེན་ནེ་ཛི།
ལྗེ་མེན་ནེ་ཛི་ནི(juan ramón Jiménezསྤྱི་ལོ1881–སྤྱི་ལོ1958)ནི་སྤྱི་ལོ1881ལོའི་ཟླ11ཚེས23ཉིན་སུར་པན་གྱི་ཝུའུ་ཨའེ་ཝ་ཞིང་ཆེན་གྱི་མོ་ཀི་འར་དུ་སྐྱེས་པའི་སུར་པན་གྱི་སྙན་ངག་པ་དང་ལྷུག་རྩོམ་མཁན་ཞིག་ཡིན།ལྗེ་མེན་ནེ་ཛི་ནི(juan ram
ཞི་མེ་ནཱ་སི།
ལུའོ་ཨེར་ཅཱ་དང་ལ་ཏིང་མེ་གླིང་གི་མི་ཚང་མར་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་མྱོང་།རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 胡安·拉蒙·希梅内斯 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། juan ramón Jiménez མཚན་ཧྲིལ་བོ། ཧུའུ་ཨན.ལཱ་མེང.ཞི་མེ་ནཱ་སི། འཁྲུངས་འདས་ལོ་ཚིགས། སྤྱི་ལོ（1881.11.23–1958.5.29） རྒྱལ་ཁབ
ངས་རང་གི་ལག་ནང་དུ་རིན་པོ་ཆེ་བཅངས་ཡོད།
ཕྱིར་དྲན་ཙམ i held a jewel in my fingers –i held a jewel in my fingers –and went to sleep –the day was warm, and winds were prosy –i said "
ངས་རང་གི་ལག་ནང་དུ་རིན་པོ་ཆེ་བཅངས་ཡོད།
ཕྱིར་དྲན་ཙམ i held a jewel in my fingers – i held a jewel in my fingers –and went to sleep – the day was warm, and winds were prosy –i said "
ཆེད་མཁས་པས་བོད་ཀྱི་རིག་གནས་ལ་འཕེལ་རྒྱས་མེད་ན། མི་འགྱངས་པར་ཕྱིར་འབུད་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན་པ།
བོད་ཀྱི་རིག་གནས་ཀྱི་གཟི་ཤུགས་ངོམས། ཁ་ན་ཏིའི་རྒྱལ་ཁབ་དངོས་ལུགས་དང་རྡུལ་ཕྲན་དངོས་ལུགས་ཚོད་ལྟ་ཁང(triumf) གི་ཚོང་ལས་དང་དོ་དམ་འགན་གཙོ་ཇེམ•ཧན་ལོན(Jim hanlon)གྱིས་བརྗོད་དོན། "བོད་ལྗོངས་དང་ཀྲུང་གོ་ཡང་ས་གནས་གཞན་དག་དང་འདྲ་བར་ཕྱི་ཕྱོགས་ལ་འབྲེལ་འདྲིས་དང་སྒོ་འབྱེད་བྱེད
༄༅།།སྐད་གཉིས་དང་སྐད་གཉིས་སློབ་གསོའི་རིགས་གཞུང་འགའ་ངོ་སྤྲོད་པ།
ཚུར་སྣང་བྱེད་པ་ཡིན། རྒྱུ་རྐྱེན་དེའི་དབང་གིས་སྐད་ཆ་དེར་ཡོད་པའི་མིང་ཁ་ཤས་སྐད་ཆ་གཞན་ཞིག་ཏུ་སྐབས་འགར་དེ་མཚུངས་ཀྱི་མིང་མེད་དོ། །2. ཅི་མུའུ•ཁའོ་མེང་སིའི（Jim cummins）རིགས་གཞུང་།2.1‘སྐད་ཆའི་ཕན་ཚུན་བརྟེན་གནས་འཕེལ་རྒྱས’ཀྱི་རིགས་གཞུང་། ཁའོ་མེང་སིས1978ལོ་དང1981ལོར།‘སྐད་ཆའི
སྐད་གཉིས་དང་སྐད་གཉིས་སློབ་གསོའི་རིགས་གཞུང་འགའ་ངོ་སྤྲོད་པ།
ཚུར་སྣང་བྱེད་པ་ཡིན། རྒྱུ་རྐྱེན་དེའི་དབང་གིས་སྐད་ཆ་དེར་ཡོད་པའི་མིང་ཁ་ཤས་སྐད་ཆ་གཞན་ཞིག་ཏུ་སྐབས་འགར་དེ་མཚུངས་ཀྱི་མིང་མེད་དོ། །2. ཅི་མུའུ•ཁའོ་མེང་སིའི（Jim cummins）རིགས་གཞུང་།2.1‘སྐད་ཆའི་ཕན་ཚུན་བརྟེན་གནས་འཕེལ་རྒྱས’ཀྱི་རིགས་གཞུང་།ཁའོ་མེང་སིས1978ལོ་དང1981ལོར།‘སྐད་ཆའི
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།