བོད་སྐད་གསུངས་རོགས།
ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར40ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.109
ཡིན།
ལའོ་ལུན་སི།
དབང་གིས་རྫས་འགྱུར་གཞི་རྒྱུའི་དུས་འཁོར་རེའུ་མིག་ནང་གི་གཞི་རྒྱུ་ཨང103པ（lawrencium）དང་། ལའོ་ལུན་སི་པོ་ཁེ་ལི་རྒྱལ་ཁབ་ཚོད་ལྟ་ཁངLawrence berkeley national labལའོ་ལུན་སི་ལི་ཧྥུ་མོར་རྒྱལ་ཁབ་ཚོད་ལྟ་ཁང（Lawrence livermore national
ཨ་ཨེར་ཝ་ལེ་ཚི།
ལོར་དངོས་ལུགས་རིག་པའི་འབུམ་རམས་པའི་བསླབ་གནས་ཐོབ། རྗེས་སུ་ཅཱ་ཀྲོའུ་སློབ་ཆེན་པོ་ཁུ་ལི་ཡན་ལག་སློབ་གྲྭ་དང་ཨོའུ་ནེ་སི་ཐུ·ལའོ་ལུན་སི(ernest o. Lawrence སྤྱི་ལོ1939ལོའི་དངོས་ལུགས་ནོ་པེར་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན)དང་མཉམ་དུ་ལས་ཀ་བྱས་ནས་ལའོ་ལུན་སི་པོ་ཁུ་ལི་རྒྱལ་ཁབ་ཚོད་ལྟ་ཁང་གི་ཞིབ་འཇུག་པ་བྱས། ལུའུ་དབྱི་སི
༄༅།།ཨ་རིས་བཀག་སྡོམ་བྱ་རྒྱུ་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས།
“m23ལས་འགུལ་”ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་སྲོག་ཤིང་མི་སྣ་ཡིན་པའི་དབང་གིས་རེད།དེ་མིན། ཨ་རིས་“m23ལས་འགུལ་”གྱི་མགྲིན་ཚབ་པ་ལའོ་ལུན་སི་·ཁན་ཡིའུ་ཁ་·ཅིན་སི་ཏུན་(Lawrence kanyuka kingsto)དང་། དབྱིན་ཇི་དང་ཧྥ་རན་སི་རུ་ཐོ་འགོད་བྱས་པའི་ཀུང་སི་གཉིས་ཀྱང་བཀག་སྡོམ་བྱས་པ་རེད
སྐབས་གྱ་ལྔ་བའི་ཨོ་ཟི་ཁའི་མཛད་སྒོ་མཇུག་གྲིལ་བ།
lewisལ་གཙོ་འཁྲབ་པ་རྩེ་གྲའི་མཚན་སྙན་དང་། <>ཞེས་པའི་གློག་བརྙན་གྱི་གཙོ་འཁྲབ་མ་jennifer Lawrenceལ་གཙོ་འཁྲབ་མ་རྩེ་གྲའི་མཚན་སྙན་ཐོབ་འདུག རྒྱས་པར་imdbདང་mtimeསོགས་གློག་བརྙན་གྱི་དྲ་བ་ཁག་ལས་ཤེས་པར་བྱའོ།། རྩོམ་ཁུངས། ངེད་དྲ་བ
ཨ་རིའི་ཡུན་ཏེ་ཨན་ནཱ་སློབ་ཆེན་དུ་པདྨ་ཚེ་བརྟན་གྱི་གློག་བརྙན་འགྲེམ་གཏོང་བྱས་པ།
པདྨ་ཚེ་བརྟན་གྱི་གློག་བརྙན་བརྩམས་ཆོས་མི་འགྱངས་པར་ཡེའེ་ལི་སློབ་ཆེན(yale university)དང་། ཧྲིན་ལོའོ་ལུན་སི་སློབ་ཆེན(st. Lawrence university)། ཁཱང་ནེའུ་ཨར་སློབ་ཆེན(cornell university)། ཉིག་ཡོ་སློབ་ཆེན(new york
ཚེ་རིང་ཐར།
histories： visions of people, place and authority, edited by Lawrence epstein）ཞེས་པའི་ཤོག་ལྷེ155ནས172བར་ཏུ་གསལ། koninklijke brill nv པར་སྐྲུན་ཁང༌། ཧོ་ལན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ལེ
ཀྲུང་གོའི་བོད་ལྗོངས་གོང་འཕེལ་གླེང་སྟེགས་ཀྱི་ཚོཊ་རའི་ཕྱིར......
པ་ཞིག་འདུག་ཅེས་བརྗོད། གནས་ཚུལ་དངོས་མཚོན་གློག་བརྙན་གྱི་འཁྲབ་ཁྲིད་པ་གྲགས་ཅན། གོ་ལ་ཧྲིལ་པོ་ཅན་གྱི་རིག་མཛོད་(ccg)ཀྱི་མཐོ་རིམ་ཞིབ་འཇུག་པ་ལུང་ཨན་ཀྲེ(Lawrence brahm)ཡིས་བོད་ལྗོངས་དང་འབྲེལ་བའི་དངོས་མཚོན་གློག་བརྙན་མང་པོ་བརྙན་དུ་བླངས་མྱོང་བས་བོད་ལྗོངས་ཀྱི་སྒྱུ་རྩལ་ལ་རྒྱུས་མངའ་ཆེན་པོ་ཡོད། ཁོང་གིས། རང་ཉིད
མཁས་དབང་ཚེ་རིང་ཐར་གྱི་དེབ་གསར་གཉིས་པར་སྐྲུན་བྱས་འདུག
histories： visions of people, place and authority, edited by Lawrence epstein）ཞེས་པའི་ཤོག་ལྷེ155ནས172བར་ཏུ་གསལ། koninklijke brill nv པར་སྐྲུན་ཁང༌། ཧོ་ལན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ལེ
རྩོམ་རིག་ལོ་ཙཱའི་རང་འགྱུར་དང་གཞན་འགྱུར་ཅུང་ཟད་གླེང་བ།
ལོ་ཙཱའི་རང་འགྱུར་དང་གཞན་འགྱུར་ཡིན་ཞེ་ན། མིང་བརྡ་འདི་གཉིས་ནི་དང་ཐོག་ཨ་མེ་རི་ཁའི་མིང་གྲགས་ཆེ་བའི་ལོ་ཙཱའི་གཞུང་ལུགས་པ་ལའོ་ལུང་སི་ཝེ་ནུའུ་ཐི（劳伦斯韦努蒂 Lawrence venuti）ཡིས། 1995ལོར་ཁོའི་བརྩམས་ཆོས《译者的隐身》ཞེས་པར་བཏོན་པ་ཡིན་ཏེ། གཞན་འགྱུར་ཞེས་པ་ནི་སྒྱུར་མཁན་གྱིས་རྩོམ་པ་པོར་དཀྲོགས་རྐྱེན
ཚེ་རིང་ཐར།
histories： visions of people, place and authority, edited by Lawrence epstein༽ཞེས་པའི་ཤོག་ལྷེ༡༥༥ནས༡༧༢བར་ཏུ་གསལ། koninklijke brill nvཔར་སྐྲུན་ཁང༌། ཧོ་ལན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ལེ་ཏིན་གྲོང་ཁྱེར
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།