བོད་སྐད་གསུངས་རོགས།
ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར158ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.155
ཡིན།
Long Island_ཡོངས་འཛིན་བརྙན་རིས།
《So Long》
ཚེ་གང་རིང་འཛིན་པའི་ལམ་ལུགས།
མེད་པ་དང་ལས་འཁྱུར་ངལ་གསོ་མ་བྱས་པའི་དབང་གིས་དོན་དངོས་ཐོག་མི་གཅིག་གིས་ཚེ་གང་རིང་གོ་གནས་གང་ཞིག་འཁུར་གྱིན་ཡོད། རྣམ་པའི་དབང་ཆ་ཕུད། ངོ་བོའི་ཐོག་གི་དབང་ཆ་གང་ཞིག་ཡིན་རུང་ཚེ་གང་རིང་འཛིན་པའི་ལམ་ལུགས་ལག་ལེན་བྱས་ན་གནོད་སྐྱོན་ཐེབས་ངེས་ཡིན།རྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 终身制 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། for life,life long
གླེ་བར།
གླིང་ཕྲན།རྒྱ་ཡིག 岛屿，小岛，小洲 དབྱིན་ཡིག Island 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། གླིང་ཕྲན། 名词。岛屿，小岛，小洲。
༄༅།།ཉིའུ་ཡོག་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་དུས་གཏན་མེ་འཁོར་ཞིག་འཁོར་ལམ་ནས་ཤོར་བའི་དོན་རྐྱེན་བྱུང་སྟེ་མི་གྲངས་103ལ་རྨས་སྐྱོན་བྱུང་བ།
མི་གྲངས་103ལ་རྨས་སྐྱོན་བྱུང་བ་རེད། ཤེས་རྟོགས་བྱུང་བ་ལྟར་ན། དོན་རྐྱེན་བྱུང་བའི་དུས་གཏན་མེ་འཁོར་ནི་ཉིའུ་ཡོག་གི་གླིང་ཕྲན་རིང་མོའི་ལྕགས་ལམ་(Long Island railroad)ལས་གཉེར་མ་ལག་ཏུ་གཏོགས། མེ་འཁོར་དེ་ནི་ཉིའུ་ཡོག་གྲོང་ཁྱེར་ཁུན་སི་ཁུལ་གྱི་ཧྥ་ལུའོ་ཁཱ་ཝེ་ནས་ཐོན་ཏེ་ས་གནས་དེ་གའི་དུས་ཚོད་སྔ་དྲོའི
རས་ལོང་སྒང་། 热隆冈 ras long sgangནི་ས་ཁོངས་གང་ལ་གཏོགས་པ་ཡིན་ནམ།
འདི་ནི་སྒང་རྒྱུད་ཅིག་སྟེ། མང་ཆུ་གྲོང་རྡལ་སྲིད་གཞུང་གི་བྱང་ཕྱོགས་སུ་ཧ་ལམ་སྤྱི་ལེ81གི་མཚམས་ཏེ། མང་ཆུ་གྲོང་རྡལ་དང་བྱ་མདོ་ཡུལ་ཚོ་གཉི་གའི་ས་མཚམས་སུ་གནས། མཚོ་འཕགས་སྨི3009ཡིན། རི་ངོས་སུ་མཁན་པ་དང་རྩྭ་ལྡུམ་སྐྱེས་ཡོད། སྒང་རྒྱུད་འདིའི་ཆགས་ཚུལ་ནི་རས་ཀྱི་ཨ་ལོང་མུ་གཅིག་ཏུ་འབྲེལ་བའི་དབྱིབས་དང་མཚུངས་པས་མིང་ཡང་དེ
ཕ་ལོང་དཀར་ཏྲིས། 帕隆尕支 pha long dkar trisནི་གནས་གང་ཞིག་ཏུ་ཡོད་དམ།
འདི་ནི་ལུང་བ་ཞིག་སྟེ། སུམ་མདོ་གྲོང་རྡལ་སྲིད་གཞུང་གི་ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་ཕལ་ཆེར་སྤྱི་ལེ13གྱི་སར་གནས། ལུང་བའི་ནང་ན་རྡོ་ཕ་བོང་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡོད་པས་མིང་ཡང་དེ་ལྟར་ཐོགས། 山谷名。位于森木多镇政府驻地以南约13公里处。“帕隆尕支”，系藏语译音，意为白磐石。因山谷内有一块
Dark Island མགར་དམག་གི་སྙན་ངག |
གསལ་བཤད། ཐོག་མར་ཚང་མ་ལ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཞུ། གཡེ་རུས་རྐང་གི་རྩོམ་རིག་སྤྱི་སྟེགས་འདི་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་དང་ཐུགས་ཁུར་མང་ཙམ་གནང་རྒྱུ་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུས་པ་ཡིན། དུས་རྒྱུན་སྤྱི་སྟེགས་འདི་བརྒྱུད་དེ་བོད་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་རིག་གནས་གཙོར་བྱས་ནས། སྙན་ངག་དང་། དཔྱད་རྩོམ། གྱེར་འདོན། སློབ་གསོ། གློག་བརྙན། གླུ་དབྱངས། གཞས་ཚིག་སོགས་ཉིན་རེ་བཞིན
༄༅།།ཨོ་གླིང་དུ་སྡིག་སྲིན་དམར་པོ་ཁྲི་1200ལྷག་གིས་གནས་སྤོ་བྱས་པ།
ཉིན་རེའི་སྦྲག་སྲིད་ཚགས་པར་གྱིས་ཟླ་12ཚེས་7ཉིན་སྤེལ་བའི་གསར་འགྱུར་ལྟར་ན། ཨོ་སི་ཁྲུ་ལི་ཡའི་ཡེ་ཤུའི་འཁྲུངས་སྐར་གླིང་ཕྲན་(christmas Island)སྟེང་གི་སྡིག་སྲིན་དམར་པོ་གནས་སྤོ་བྱེད་པའི་དུས་ལ་སླེབས་པ་རེད། ལོ་རེའི་ཟླ་10པའི་ཟླ་མཇུག་ནས་ཟླ་1དང་པོའི་ཆར་དུས་ཀྱི་བར་དུ་སྡིག་སྲིན་དམར་པོ་རྣམས་ནགས་ཚལ
ཨོ་གླིང་དུ་སྡིག་སྲིན་དམར་པོ་ཁྲི་1200ལྷག་གིས་གནས་སྤོ་བྱས་པ།
ཉིན་རེའི་སྦྲག་སྲིད་ཚགས་པར་གྱིས་ཟླ་12ཚེས་7ཉིན་སྤེལ་བའི་གསར་འགྱུར་ལྟར་ན། ཨོ་སི་ཁྲུ་ལི་ཡའི་ཡེ་ཤུའི་འཁྲུངས་སྐར་གླིང་ཕྲན་(christmas Island)སྟེང་གི་སྡིག་སྲིན་དམར་པོ་གནས་སྤོ་བྱེད་པའི་དུས་ལ་སླེབས་པ་རེད། ལོ་རེའི་ཟླ་10པའི་ཟླ་མཇུག་ནས་ཟླ་1དང་པོའི་ཆར་དུས་ཀྱི་བར་དུ་སྡིག་སྲིན་དམར་པོ་རྣམས་ནགས་ཚལ
ཨོ་གླིང་དུ་སྡིག་སྲིན་དམར་པོ་ཁྲི་1200ལྷག་གིས་གནས་སྤོ་བྱས་པ།
ཉིན་རེའི་སྦྲག་སྲིད་ཚགས་པར་གྱིས་ཟླ་12ཚེས་7ཉིན་སྤེལ་བའི་གསར་འགྱུར་ལྟར་ན། ཨོ་སི་ཁྲུ་ལི་ཡའི་ཡེ་ཤུའི་འཁྲུངས་སྐར་གླིང་ཕྲན་(christmas Island)སྟེང་གི་སྡིག་སྲིན་དམར་པོ་གནས་སྤོ་བྱེད་པའི་དུས་ལ་སླེབས་པ་རེད། ལོ་རེའི་ཟླ་10པའི་ཟླ་མཇུག་ནས་ཟླ་1དང་པོའི་ཆར་དུས་ཀྱི་བར་དུ་སྡིག་སྲིན་དམར་པོ་རྣམས་ནགས་ཚལ
གྷ་རེ་ཟི་ནེ་རྡེར་གྱི་སྙན་ངག་གཉིས་བོད་ཀྱི་སྐད་དུ་བསྒྱུར་བ།
འཕྲེད་ཀྱིས་བཅད་པའི་རི་རྒྱུད་ཅིག 2. cold nose dripping སྟེ། བརྗོད་བདེའི་དབང་གིས་cold ཞེས་པ་གུག་རྟགས་ནང་བཞག་ཡོད།3. turtle Island སྟེ། ཝེ་ཐེ་(viti)རྒྱལ་ཁབ་ཏུ་ཡོད་པའི་གླིང་ཕྲན་ཞིག སྐབས་འདིར་རྩོམ་པ་པོས་མེ་གླིང་བྱང་མར་གོའམ་སྙམ། རྩོམ་ཁུངས། ངེད་དྲ་བ
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།