ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར261ཡོད།  བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.178 ཡིན།

ཁྱོན།

1.སྲིད་ཞེང་གཉིས་ཀ་བསྡོམས་པའི་ཚད། 2.ཡོངས་རྫོགས་སམ་ཚང་མའི་དོན།རྒྱ་ཡིག 1. 量,范围;2.总数,全部 དབྱིན་ཡིག 1.all, all over; 2.all told, in all 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། ①སྲིད་ཞེང་གཉིས་ཀ་བསྡོམས་པའི་ཚད་ལ་འཇུག་པ་ནི། ས་ཁྱོན་ར་བའི་ཁྱོན། ཁྱོན་ཡངས་ཞེས་པ

མཁའ་ཁྱབ།

ནམ་མཁར་ཁྱབ་པའམ་ནམ་མཁའ་ཁེབས་པ་སྟེ་རྒྱ་ཆེ་བའི་དཔེ།རྒྱ་ཡིག 满天,遍空 དབྱིན་ཡིག All over the sky 1.བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས།ནམ་མཁར་ཁྱབ་པའམ་ནམ་མཁའ་ཁེབས་པ་སྟེ་རྒྱ་ཆེ་བའི་དཔེ། 遍布于虚空。喻众多:མཁའ་ཁྱབ་སློབ་མ། 众多弟子

ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་གྱི་སྐུ་ལྕམ་མེ་ཞེལ(Michel)གྱིས་མི་སེམས་སྒུལ་བའི་གཏམ་བཤད་ཀྱི་བོད་ཨིན་ཤན་སྦྱར་མ།

དགོང་མོའི་སྐབས་སུ། that’s the man i see in those quiet moments late at night, སྒྲོག་རྩེའི་ཐོག་སྙེས་ནས་མི་ཚོས་བསྐུར་བའི་ཡི་གེ་ཁྱུ་གཅིག་ལ་བལྟ། hunched over his desk, poring over

ལྡུམ་རའི་དྲི་བཟང་།

ལམ་འགྲམ་གཡས་གཡོན་རྒྱ་སེ་མེ་ཏོག་བཞད།།ལྡུམ་རའི་དྲི་བཟང་ཕྱོགས་བཞི་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ།།ང་ཡི་ཡིད་ཀྱི་ཚལ་ན་ལྡང་ཞིང་རྒྱུ།། i’m just waiting for my true love to cometo hear her voice, it is like white bellsher sisters

འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།

མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར།
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།