བོད་སྐད་གསུངས་རོགས།
ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར2,719ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.107
ཡིན།
ཨུ་ཐུག
འུ་ཐུག་གི་འབྲི་ཚུལ་གཞན་ཏེ། ཐབས་ཟད་པའི་དོན།རྒྱ་ཡིག 计穷，无法，窘迫，无奈 དབྱིན་ཡིག to be in desperate straits, to be left with no choices in a hopeless situation
དེ་མཚུངས།
དེ་བཞིན་ནམ་དེ་དང་འདྲ་བོ་ཞེས་པའི་དོན།རྒྱ་ཡིག 似彼，同彼 དབྱིན་ཡིག in the same way, similarly, like that 1.དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་ལས། དེ་བཞིན་དང་འདྲ། 2.བོད་ཡིག་ཚིག་གཏེར་རྒྱ་མཚོ་ལས། དེ་དང་འདྲ་བ། 3. བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་ལས། དེ་དང་འདྲ་བ། 似彼
བེ་ལེན་ཐང་། 委连唐 be len thangནི་གནས་གང་ཞིག་ཏུ་ཡོད་དམ།
ཐང་འདི་ནི་བྱ་མདོ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་སྤྱི་ལེ་བཞི་ཙམ་གྱི་སར་གནས། ཚལ་རྔ་འགག་ཆུ་མཛོད་བསྐྱིལ་རྗེས། ཚལ་རྔ་དང་བོན་སྐོར་སྡེ་བ་གཉིས་ཐང་འདི་རུ་སྤར། ཐང་འདིའི་ཆགས་ཚུལ་ནི་སྔོན་དུས་མེ་མདའ་ཡི་འབར་རྫས་ཉར་བྱེད་དེ། བེ་ལེན་གྱི་དབྱིབས་དང་མཚུངས་པས་མིང་ཡང་དེ་ལྟར་ཐོགས། 滩名。位于夏木朵乡政府驻地以南
ཨ་རིའི་སྲིད་འཛིན་གྱི་སྐུ་ལྕམ་མེ་ཞེལ(Michel)གྱིས་མི་སེམས་སྒུལ་བའི་གཏམ་བཤད་ཀྱི་བོད་ཨིན་ཤན་སྦྱར་མ།
, that’s what it meant to be a man. ང་ཚོ་མང་དག་དང་འདྲ་བར། དེ་ནི་ཁོང་གི་མི་ཚེའི་གྲུབ་འབྲས་ཀྱི་ཚད་གཞི་ཞིག་རེད། Like so many of us, that was the measure of his success in life འཚོ་བ་བག་ཆགས
བེའུ་ཆེན་རི་ཕྱོར། 委乾日雪尔 be’u chen ri phyorནི་གང་ཞིག་ཏུ་ཡོད་དམ།
འདི་ནི་གནས་རི་ཞིག་སྟེ། ཐར་ཤུལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ལྷོ་ནུབ་མཚམས་སུ་ཧ་ལམ་སྤྱི་ལེ50ཡི་མཚམས་ན་ཡོད། མཚོ་འཕགས་སྨི4160ཡིན། རི་འདིའི་ཆགས་ཚུལ་ནི་བེའུ་ཞིག་གི་དབྱིབས་དང་མཚུངས་ཤིང་། མཛེས་ཉམས་དང་ལྡན་པ་ཞིག་ཡིན་པས་མིང་ཡང་དེ་ལྟར་ཐོགས། འདི་ནི་འབའ་སྨད་བློན་པོ་བཅུ་གསུམ་གྱི་གྲས་ཡིན། 神山名。位于塔秀乡政府
བེ་རུ་དུག་མཚོ། 韦日豆措 be ru dug mtshoཞེས་པའི་མཚོ་འདི་གང་དུ་ཡོད་དམ།
མཚོ་འདི་ནི་ཆུ་ཁོལ་ཡུལ་ཚོ་སྲིད་གཞུང་གི་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་ཧ་ལམ་སྤྱི་ལེ40ལྷག་གི་མཚམས་ཏེ། བྲག་དཀར་རྫོང་དང་མགོ་ལོག་ཁུལ་རྨ་སྟོད་རྫོང་གཉི་གའི་ས་མཚམས་ན་ཡོད། མཚོ་འདིའི་སྤྱིའི་རྒྱ་ཁྱོན་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ60ཡིན། དེ་ལས་བྲག་དཀར་རྫོང་ཁོངས་རོལ་གྱི་རྒྱ་ཁྱོན་ལ་སྤྱི་ལེ་གྲུ་བཞི་མ16.78ཡོད། མཚོ་འདིའི་མིང་གི་ཐོགས་ཚུལ་ལ
དོ་དགོང་ངས་བྲི་ཆོག སྒྱུར་རྩོམ་གསར་པ།
her.love is so short,forgetting is so long. because through nights like this one i held her in my armsmy soul is not satisfied that
དབྱིན་ཇིའི་རྩོམ་པ་བོ་ཇོན་•མེའོ་ཐྲོན་གྱི་སྙན་དངགས་བདམས་བསྒྱུར།
but endless war still breed? till truth and right from violence be freed, and public faith clear'd from the shameful
བོད་དབྱིན་ཤན་སྦྱར་གྱི་སྙན་ངག 《ཁྱེད། རིག་མ་ཚེ་རིང་ཆོས་སྒྲོན་ལ་ཕུལ། you! to my dakini tshering choden
elaboration at allའཇའ་ཚོན་ལྟར་མི་སྣང་བ།བུམ་སྟོང་བཞིན་མི་སྟོང་པ།ཡུལ་དང་ཡུལ་ཅན་ལས་འདས་པའི་ཁྱེད།you –who does not appear like a rainbow,who isn’t empty like a vase,who is beyond all self
སྐྱོ་བ་མ་ཡིན་པའི་མིག་ཆུ། འཛིན་བདག་བསམ་འཕེལ་རྡོ་རྗེ།
word. that is the word “ departure “what a frightening word. it’s like the darkness, makes me blind. it’s like the cold weather, makes
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།