

བོད་སྐད་གསུངས་རོགས།








ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར8,069ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.203
ཡིན།
སྦྲག་དངོས་སྤོ་འདྲེན་ས་ཚིགས།
སྦྲག་དངོས་སྤོ་འདྲེན་ས་ཚིགས(post transfer station)ཞེས་པ་ནི་སྤྱི་ལོ2014ལོར་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་པའི་བཟོ་སྐྲུན་རིག་པའི་ཐ་སྙད་ཅིག་ཡིན།མེ་འཁོར་དང་། རླངས་འཁོར། གནམ་གྲུ་བཅས་ཀྱིས་དབོར་འདྲེན་བྱས་ཡོང་བའི་སྦྲག་དངོས་བསྡུ་ལེན་བྱེད་པ་དང་། གནས་སྐབས་གསོག་ཉར་དང་དབྱེ་འབྱེད་བྱས་རྗེས་འཆར་གཞི་ལྟར
དངོས་བཤུས་གློག་བརྙན་《ཚྭ་པ།》(The Saltman of Tibet)གླེང་བ།
དང་པོ། རིག་གནས་རྒྱབ་ལྗོངས།སྔོན་གྱི་དུས་སུ། ཚྭ་འབྲུ་བརྗེ་ཚོང་གིས་བྱང་ཐང་འབྲོག་པའི་འཚོ་བའི་ཁྲོད་གལ་ཆེའི་གནས་བབས་བཟུང་ཡོད་ལ། ཚྭ་ལེན་པར་འགྲོ་བ་ནི་བྱང་ཐང་འབྲོག་པར་མཚོན་ན་སྐྱེས་པ་རྣམས་ན་ཆུང་ནས་དར་མར་འགྱུར་བའི་མཚོན་རྟགས་དང་ཆོ་ག་གལ་ཆེན་ཞིག་ཏུ་བརྩི་བ་རེད། འབྲོང་པ་རྣམས་ཚྭ་ལེན་པར་འགྲོ་བར་ཕལ་ཆེར་ཟླ་ལམ་གཉིས་གསུམ་ཙམ་བརྒྱུད
ཋེ་ལན་ཌིའི་ལོ་རེའི་བསོད་སྙོམས་ཆེན་མོ།
༢༠༡༤ ལོའི་ཟླ ༡༢ པའི་ཚེས ༢༨ ཉིན། ཋེ་ལན་ཌིའི་ཆིང་མེ་རུ་ཕྱོགས་ཕྱོགས་ནས་འོངས་པའི་གྲྭ་བ་ཁྲི་ལྷག་ལོ་རེའི་བསོད་སྙོམས་ཆེན་མོར་ཞུགས།དམངས་ཀྱིས་གྲྭ་ཕྲུག་ལ་འགྱེད་རྒྱག་པའི་པར།
ཚེ་རིང་ཐར།
1998.3ལོར། པེ་ཅིན།དབྱིན་ཡིག་ནས་རྒྱ་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་བ།1. ཨེ་ལིའོ་ཐི་སི་པེར་ལིན(elliot sperling)གྱིས་བརྩམས་པའི(The 5th karmapa and some aspects of the relationship between tibet
༄༅།།ལོ་ངོ་དུང་ཕྱུར་1གོང་གི་སྤོས་ཤེལ་ནང་གི་འབུ་སྲིན་ཡོད་པ་ཞིག་རྙེད་འདུག
ཞིབ་འཇུག་གྲུབ་འབྲས་དེ་ཟླ་བ་6པའི་ཚེས་11ཉིན་དྲ་ཐོག་ནས་དབྱིན་ཇིའི《གོང་མ་ཚང་སློབ་ཚོགས་ཀྱི་སྐྱེ་དངོས་རིག་པའི་ཡན་ལག་ཚོགས་པའི་རིག་གཞུང་ཚགས་པར》(proceedings of the royal society b:biological sciences)ཐོག་སྤེལ་ཡོད
རྒྱལ་ནང་གི་རྒྱ་བོད་གསར་འགྱུར་ལོ་ཙཱ་གོང་འཕེལ་འབྱུང་ཐབས་ལ་དཔྱད་པ།
therefore, based on the practical experience accumulated in the translation of chinese-tibetan news in the past, we should deepen
རང་དབང་བཞི།
ཨིན་ཆི་45.75རེ་དང་། ཞེང་ལ་ཨིན་ཆི་ 35.5 རེ་ཡོད། 1943 ལོར་དེ་དག་གཟའ་སྤེན་པའི་ཕྱི་དྲོའི་འགྲེམ་ཤོག་The saturday evening Post,ནང་བསྟུད་མར་དུས་ཡུན་བདུན་ཕྲག་བཞིའི་རིང་ཉིན་རེའི་བསམ་བློའི་སློབ་སྟོན་དུ་གདེང་འཇོག་གིས་བཀོད་ཚེ་མི་རྣམས་དོ་སྣང་ཆེན་པོ་བྱས་པར་བརྟེན
སྐབས65པའི་ཁཱ་ན་རྒྱལ་སྤྱིའི་གློག་བརྙན་དུས་སྟོན་མཇུག་བསྡུས་ཤིང《བརྩེ་དུང》ལ་གསེར་གྱི་ཏ་ལ་ཞེས་པའི་བྱ་དགའ་
ལོ་འདབ་ཀྱི་རྟགས་མ།
«ཞི་འཇགས»sessiz-be deng(ཧྥ་རན་སི)
བརྙན་ལེན་རྩེ་གྲ
«ལྷོ་ཡི་གཅན་གཟན» beasts of the southern wild(ཨ་རི)
བློ་མཐུན་པའི་གསེར་གྱི་ཏ་ལའི་རྟགས་མ།
«ལའོ་རོན་སི་ངོ་གཉིས་མ» laurence anyways
ངོ་སྤྲོད་མདོར་བསྡུས།
། རྒྱལ་ཁབ་སོ་སོའི་སྤྱི་ཚོགས་ནས་རྒྱལ་སྤྱི་རང་བཞིན་ཅན་གྱི་ལམ་ལུགས་དག་འཚོལ་ཞིབ་བྱས་ནས་བདེན་དོན་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྲིམས་ཁང་ལྷན་ཚོགས་ (statute of the internationalcourt of justice) ཀྱི་སྤྱི་ཚན 38 པའི་དོན་ཚན 1ཁོངས་སུ་ཐོ་འགོད་བྱས་པ་སྟེ། གྲོས་ཆོད་དག
འབྲེལ་ཡོད་འཚོལ་བཤེར།
|
མཐོ་རིམ་འཚོལ་བཤེར། |
འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་བརྡ་ལྟར་ཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་བཙལ་འབྲས་ཡིན་པ་ལས། དྲ་ཚིགས་དེ་གའི་ནང་དོན་དང་ལྟ་ཚུལ་ལ་འཐད་འདུན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད།